Genie In a Bottle

Gênio em uma garrafa

Genie In a Bottle

Eu sinto como se estivesse trancadoI feel like I've been locked up tight
Por um século de noites solitáriasFor a century of lonely nights
Esperando por alguémWaiting for someone
Para me libertarTo release me

Você está pensando que você é issoYou're thinking you're it
E mandando beijos em minha direçãoAnd blowing kisses my way
Mas isso não significaBut that don't mean
Eu vou ouvir o que você dizI'm going to hear what you say
Bebê bebê bebêBaby, baby, baby

Oh, oh, oh (minha mente está dizendo vamos)Oh, oh, oh (my mind's sayin' let's go)
Oh, oh, oh (mas meu coração está dizendo não)Oh, oh, oh (but my heart's sayin' no)

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Querido, há um preço a pagarBaby, there's a price to pay
Eu sou um gênio em uma garrafaI'm a genie in a bottle
Você tem que me perguntar da maneira certaYou gotta ask me the right way

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Eu posso realizar seu desejoI can make your wish come true
Você tem que causar uma grande impressãoYou gotta make a big impression
Eu tenho que gostar do que você fazI gotta like what you do

Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Tenho que me pegar do jeito certo, queridoGotta catch me the right way, honey
Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Vem vemCome, come
Venha e me deixe sairCome on and let me out

A música desapareceu e as luzes diminuíramThe music faded and the lights down low
Só mais uma dança e estamos prontos para irJust one more dance and we're good to go
Esperando por alguémWaiting for someone
Para me libertarTo release me

Minha mente está correndo na velocidade da luzMy mind is racing at the speed of light
Vamos nos divertir um pouco esta noiteLet's go and have a little fun tonight
Bebê bebê bebêBaby, baby, baby

Oh, oh, oh (minha mente está dizendo vamos)Oh, oh, oh (my mind's sayin' let's go)
Oh, oh, oh (mas meu coração está dizendo não)Oh, oh, oh (but my heart's sayin' no)

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Querido, há um preço a pagarBaby, there's a price to pay
Eu sou um gênio em uma garrafaI'm a genie in a bottle
Você tem que me perguntar da maneira certaYou gotta ask me the right way

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Eu posso realizar seu desejoI can make your wish come true
Apenas venha e me liberte, queridoJust come and set me free, baby
E eu estarei com vocêAnd I'll be with you

Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Tenho que me pegar do jeito certo, queridoGotta catch me the right way, honey
Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Vem vemCome, come
Venha e me deixe sairCome on and let me out

Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Tenho que me pegar do jeito certo, queridoGotta catch me the right way, honey
Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Vem vemCome, come
Venha e me deixe sairCome on and let me out

Oh, oh, oh (minha mente está dizendo vamos)Oh, oh, oh (my mind is saying let's go)
Oh, oh, oh (mas meu coração está dizendo não)Oh, oh, oh (but my heart is saying no)

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Querido, há um preço a pagarBaby, there's a price to pay
Eu sou um gênio em uma garrafaI'm a genie in a bottle
Você tem que me perguntar da maneira certaYou gotta ask me the right way

Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Eu posso realizar seu desejoI can make your wish come true
Apenas venha e me liberte, queridoJust come and set me free, baby
E eu estarei com vocêAnd I'll be with you

Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Tenho que me pegar do jeito certo, queridoGotta catch me the right way, honey
Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Vem vemCome, come
Venha e me deixe sairCome on and let me out

Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Tenho que me pegar do jeito certo, queridoGotta catch me the right way, honey
Eu sou um gênio em uma garrafa, queridoI'm a genie in a bottle, baby
Vem vemCome, come
Venha e me deixe sairCome on and let me out

Eu sou um gênio na garrafa, queridoI'm a genie in the bottle, baby