Life Is Sweeter

A Vida É Mais Doce

Life Is Sweeter

[Bridget][Bridget]
Não é nenhuma receita secretaIt's really not a secret recipe
Só um pouco de manteiga, farinha, açúcar e muita positividadeA little butter, flour, sugar, and a lot of positivity
Sinceramente, sempre funciona pra mimHonestly, it always works for me
É por isso que tenho o suficiente pra todo mundo que vejoThat's why I got enough to go around for everyone I see

Às vezes eu cometo errosSometimes I make mistakes
E às vezes eu queimo o boloAnd sometimes I burn the cake
Mas ainda acredito que tudo vai ficar bemBut I still believe that all will be okay

[Todos][All]
Porque o Sol brilha um pouco mais forte'Cause the Sun shines a little more brightly
Quando você encara as coisas com mais levezaWhen you take things a little more lightly
Tudo vai dar certo se você oferecer um gostinho do seu coraçãoIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
É bem provável que você enfrente situações apimentadasIt's likely you'll fall into something spicy
Basta misturar tudo, você vai descobrir que a vida é mais doce se você também forJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

(Oi, Fay)(Hey, Fay)

[Fay][Fay]
Acho que estou aqui pra aprender um feitiçoGuess I'm here for a spell
Mesmo que nunca dê muito certo comigoEven though it never really works out well for me
Eu agito a varinha e: Opa!One wave of my wand and it's: Whoopsie!

[Bridget][Bridget]
(É a Jasmine e o Aladdin!)(It's Jasmine and Aladdin!)

[Jasmine e Aladdin][Jasmine and Aladdin]
Nos chame de Jaladdin, ele é como um ímãCall us Jaladdin, he's like a magnet
Ela é tão atraente, tudo é fantásticoShe's so attractive, it's all fantastic
Porque voamos alto, juntos, num tapete mágico'Cause we're flying high together on a magic carpet ride

[Bridget][Bridget]
(Charming!)(Charming!)

[Prince Charming][Prince Charming]
Esse é só o nome pelo qual as pessoas me conhecemThat's just a name people know me by
Mas ser um príncipe coroado não é meu estiloCrowned prince isn't the way I ride
Se quiser curtir comigo, isso pode ser bem da horaIf you wanna roll together, it could be a vibe

[Red][Red]
(Beleza)(Okay)

[Chloe Charming][Chloe Charming]
(Aquele é o meu pai)(That's my dad)

[Red][Red]
(Ah)(Oh)

[Todos][All]
Porque o Sol brilha um pouco mais forteThe Sun shines a little more brightly
Quando você encara as coisas com mais levezaWhen you take things a little more lightly
Tudo vai dar certo se você oferecer um gostinho do seu coraçãoIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
É bem provável que você enfrente situações apimentadasIt's likely you'll fall into something spicy
Basta misturar tudo, você vai descobrir que a vida é mais doce se você também forJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

[Red][Red]
Então, você é amiga de todo mundo?So, you're friends with everyone?

[Bridget][Bridget]
Ai, meu Deus, nãoOh, gosh, no
Minha única amiga é a Ella, mas, com tempo e mais alguns agradinhosMy only friend is Ella, but, with time and a few more treats
Eles também serãoThey will be

[Hook][Hook]
Procure uma mão, vai encontrar um gancho douradoLook for a hand, find a golden hook
Capitão dos mares, faço todos tremeremCaptain of the seas, I got 'em all shook

[Morgie][Morgie]
Filho da Morgana, serpentinaSon of Morgana, serpentine
O nome é Morgie, é melhor fugir e se esconderMorgie's the name, better run and hide

[Hades][Hades]
Aqui é o Hades, das profundezas do fogoHades here from the fiery depths

[Maleficent][Maleficent]
Afiada como um espinho, sou a MaleficentSharp as a thorn, I'm Maleficent

[Hook e Morgie][Hook and Morgie]
Agora, a maior de todas, a deusa da escuridãoNow, for the hottest, the goddess of darkness
Lá vem ela, UlianaHere she comes, Uliana

[Uliana][Uliana]
Não sou sua vilã comumI'm not your everyday villain
Meu trabalho é levar almasI'm taking souls for a living
Tenho uma mente torturante, cheia de projetos malignosGot a torturous mind, full of evil designs
Eu poderia moer seus ossos num minutoI could grind up your bones in a minute
Lá embaixo, nas profundezas mais escuras do oceanoDown in the darkest depths of the sea
As coisas mais assustadoras têm medo de mimThe scariest things are scared of me
Diga o nome Uliana e veja todos correremSay Uliana and watch them flee

[Bridget][Bridget]
(Ela é a irmã caçula da Úrsula)(She's Ursula's baby sister)

[Red e Chloe Charming][Red and Chloe Charming]
(Tá bom)(Okay)

[Todos][All]
Porque o Sol brilha um pouco mais forteThe Sun shines a little more brightly
A escuridão é um pouco atraenteThe dark is a little enticing
Tudo vai dar certo se você oferecer um gostinho do seu coraçãoIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
É bem provável que você enfrente situações apimentadasIt's likely we'll make it all much more frightening
Basta misturar tudo, você vai descobrir que a vida é mais doce se você também forJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

Você vê as coisas de uma forma brilhanteSeeing things brightly
Quando encara as coisas com mais levezaWhen you take things a little more lightly
Basta misturar tudo, você vai descobrir que a vida é mais doce se você também forJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are