Original me

Original Me

Original me

Espelho, espelho por favor acredite
Mirror, mirror please believe
Eu preciso encontrar um sinal
I need to find a sign
Passei minha vida toda me perguntando
All of my life's spent wondering
Se esconder de quem por trás dessa minha cara
Whose hiding behind this face of mine

Confusão, ilusão, uma interpretação errada
Confusion, illusion, a misinterpretation
Do meu eu original
Of the original me

Preciso de um sinal, um simples sinal sonoro
I need a sign, a simple chime
Uma brisa de beijo na minha mente
A windblown kiss across my mind
Solidão na loucura
Solitude in the craziness
Passou de um mundo louco, a um mundo para trás
Of a world gone mad, a world behind

Confusão, ilusão, uma interpretação errada
Confusion, illusion, a misinterpretation
Do meu eu original
Of the original me

Que grandes idéias você tem
What big thoughts you have
Posso vê-las nos seus olhos
I can see them in your eyes
Quando você finge rir
When you pretend to laugh
Eu me vejo refletindo
The reflection I see
Lembra de mim
Reminds me
De alguém como eu
Of somebody like me

Mudança do dia e risada na primavera
Chance the day and spring a laugh
Não viaje no caminho perdido
Don't stray off the beaten path
Prostituição mental
Mental prostitution
Nesta instituição universal
In this universal institution

Confusão, ilusão, uma interpretação errada
Confusion, illusion, a misinterpretation
Do meu eu original
Of the original me
Confissão, a agressão, o meu tempo para terminar a sessão
Confession, agression, my time to end the session
Um estrondo, e eu estou livre
One bang and I'm free

Que grandes idéias você tem
What big thoughts you have
Posso vê-las nos seus olhos
I can see them in your eyes
Quando você finge que rir
When you pretend to laugh
Eu me vejo refletindo
The reflection I see
Lembra de mim
Reminds me
De alguém como eu
Of somebody like me

Que grandes idéias você tem
What big thoughts you have
Posso vê-las nos seus olhos
I can see them in your eyes
Quando você finge que rir
When you pretend to laugh
Eu me vejo refletindo
The reflection I see
Lembra de mim
Reminds me
De alguém como eu
Of somebody like me