Cool To Be You

Legal Ser Você

Cool To Be You

Eu não acredito na unidade
I don't believe in unity
É só mais um sonho abandonado
it's just one more abandoned dream
Uma vez que o povo se une é fácil de ver
once the people get together it's easy to see
Que é só uma questão de tempo até que eles venham atrás de mim
it's just a matter of time til they come after me

Mas deve ser muito legal ser você
but it must be pretty cool to be you
Com seus irmãos em suas costas, protegendo-o
with your brothers at your back, protecting you
Deve ser bem legal saber que você pertence
it must be pretty cool to know you belong
Isolada toda a minha vida contando cicatrizes na terra das facas felizes
isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
Sim, eu sou invejoso, é verdade, mas deve ser legal ser você
yes I'm envious it's true, but it must be cool to be you

Você tem uma família amorosa para dar-lhe tudo que você precisa
you got a loving family to give you everything you need
Minha família adora tanto um ao outro
my family loves each other so much
Vivemos a mil milhas de distância e nunca entramos em contato
we live a thousand miles away and never stay in touch

Mas deve ser muito legal ser você
but it must be pretty cool to be you
Com um lar e uma família a quem voltar
with a home and a family to go home to
Deve ser muito legal saber que você pertence
must be pretty cool to know you belong
Isolada toda a minha vida contando cicatrizes na terra das facas felizes
isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
Sim, eu sou invejoso, é verdade, mas deve ser legal ser você
yes I'm envious it's true but it must be cool to be you

O que posso fazer? Eu sei que este amargo ciúme é errado
what can I do? I know this bitter jealousy is wrong
Talvez eu me mude, e encontrar um novo lugar ao qual não pertenço
maybe i'll move, and find a brand new place I don't belong
Alguns amigos que eu nunca vou conhecer (eu nunca vou saber)
some friends I'll never know (I'll never know)
Novos lugares que eu não posso ir (eu não posso ir)
New places I can't go (I can't go)
Porque todo lugar que eu fui
Cause everywhere I've been
É do lado de fora olhando pra dentro ..
Is on the outside lookin in...

Você tem uma fé profunda que o sustenta
You got a deep sustaining faith,
Um senhor que ouve quando você ora
a lord who listens when you pray
Fui criado em uma igreja e me ensinaram a acreditar
I was raised in a church and I was taught to believe
Eu me pergunto se Deus acredita em mim ...
I wonder if god believes in me...

Deve ser muito legal ser você
It must be pretty cool to be you
Com a sua santa fé te sustentando
with your holy faith sustaining you
Deve ser muito legal saber que você pertence
must be pretty cool to know you belong
Isolada toda a minha vida contando cicatrizes na terra das facas felizes
isolated my whole life counting scars in the land of the smiling knives
Sim, eu sou invejoso, é verdade, mas deve ser legal ser você
yes I'm envious it's true but it must be cool to be you

Deve ser legal ser você
Must be cool to be you

Deve ser legal...................
Must be cool...................