Golden Cage

Gaiola Dourada

Golden Cage

Essa carne que te pesa não é culpa minhaThis flesh that burdens you's not one of my faults
Na verdade, minha espécie não pode ter nenhumaAs a matter of fact, my kind can't have any

A luz pura é a textura do pano que eu vistoPure light is the texture of the cloth I wear
E juntos cantamos a glória do CéuAnd together we sing of Heaven's glory
Seguimos cada passo que você dá, pra proteger sua vidaWe follow every step you take, to protect your life
E toda dor que te machuca tentamos aliviarAnd every pain that hurts you we try to soothe

Proteger todas as criaturas de Deus é nossa missãoGuarding and protecting all God's creatures is our mission
E nossos corações nunca sentem raiva ou tristeza que corroem e apodrecem o coraçãoAnd our hearts never feel anger or grief that grip and rot at heart
Seus corações humanosYour human hearts

Minha existência é uma demonstraçãoMy existence is a demostration
De perfeição e purezaOf perfection and purity
Todas as emanações do amor que nos dá vidaAll the emanations of the love that gives us life
São a luz sagrada que refletimos em vocêAre the holy light we reflect on you
O significado da minha vida é o significadoThe meaning of my life is the meaning
Do amor infinito que me dá vidaOf the endless love that gives me life
O significado da vida de todas as pessoasThe meaning of all the people's life
É um desafio que elas têm que enfrentar todo diaIs a challenge they have to face everyday

Talvez haja algo que estou perdendo, algo que me faltaMaybe there is something I am missing, something I am deprived of
É a minha ausência de desejos uma corrente sutil que me prende?Is my absence of desires a subtle chain to hold me down?

Leve como o ar, puro como o céuLight as air, pure as sky
Estou preso em uma gaiola dourada?Am I imprisioned in a golden cage?
Livre para ser, forçado a ser livreFree to be, forced to be free
Um poder imenso me mantém preso aquiA mighty power keeps me trapped here