Niets Is Voor Altijd

Nada É Para Sempre

Niets is voor altijd, liefNada é para sempre, amor
Vandaag delen we dezelfde maanHoje estamos dividindo a mesma Lua
En morgen, wie weet, liefE amanhã quem sabe, amor
Of er een passie zal zijn, een avontuurSe haverá uma paixão, uma aventura

Niemand weet, liefNinguém sabe, amor
Waar de wegen van deze weg naartoe leiden, neeOnde levam os caminhos dessa estrada, não
Maar ik ga het risico nemenMas vou arriscar
Ik ga alle deuren van mijn ziel openenVou abrir todas as portas da minha alma

Ik wil je, liefTe quero, amor
Ik beloof het, ik geef je mijn woordEu prometo, eu te dou minha palavra
Dit is liefdeIsto é amor
Ik denk alleen maar aan terugkeren naar ons huis, ons huisEu so penso em voltar pra nossa casa, nossa casa
Ik zal altijd van je houden, altijd van je houdenEu sempre vou te amar, sempre vou te amar
Elke ochtendToda madrugada
Ik zal altijd van je houden, altijd van je houdenEu sempre vou te amar, sempre vou te amar
Elke ochtendToda madrugada

We zijn als zand en zeeSomos como areia e mar
We zijn als lucht en maan, vlees en bloedSomos como céu e Lua, carne e unha
En dit verhaal van ons tweeE essa história de nós dois
Is zo mooi, zoals er nooit een is geweestÉ tão linda, como nunca houve nenhuma

Niemand weet, liefNinguém sabe, amor
Waar de wegen van deze weg naartoe leiden, neeOnde levam os caminhos dessa estrada, não
Maar ik ga het risico nemenMas vou arriscar
Ik ga alle deuren van mijn ziel openenVou abrir todas as portas da minha alma

Ik wil je, liefTe quero, amor
Ik beloof het, ik geef je mijn woordEu prometo, eu te dou minha palavra
Dit is liefdeIsto é amor
Ik denk alleen maar aan terugkeren naar ons huisEu so penso em voltar pra nossa casa
Naar ons huisPra nossa casa
Ik zal altijd van je houden, altijd van je houdenEu sempre vou te amar, sempre vou te amar
Elke ochtendToda madrugada
Ik zal altijd van je houden, altijd van je houdenEu sempre vou te amar, sempre vou te amar
Elke ochtendToda madrugada