Come a Little Closer

Chegue um Pouco Mais Perto

Come a Little Closer

Ao longo dos anos, tentei ser um homem melhorOver the years I've tried to be a better man
Por trás das lágrimas que menti e choreiOver the tears that I've lied and I've cried
Além da colina, dizem que existe uma terra melhor e eu sei que podemos sobreviverOver the hill they say lies the better land and I know we can survive
Chegue um pouco mais perto, podemos fazer tudo dar certo hoje à noiteCome a little closer we can make it all work out tonight
Chegue um pouco mais perto, me faça ver que vai ficar tudo bemCome a little closer make me see it will be alright
Chegue um pouco mais perto, podemos ter tudo hoje à noiteCome a little closer we can have it all tonight
[guitarra][ guitar ]
As pessoas se afastam quando se sentem sozinhasPeople drift apart when they're feeling lonely
E os amantes se afastam quando estão com medoAnd lovers drift apart when they're running scared
Estranhos na noite te chamam, só sussurre meu nome e eu estarei láStrangers in the night beckon to you only whisper my name and I'll be there
Oh, você não vai chegar um pouco mais perto...Oh won't you come a little closer...
[guitarra][ guitar ]
Chegue um pouco mais perto...Come a little closer...

Oh, quando seu toque está frio e o tempo nos separa, dói tanto, mal estou vivoOh when your touch is cold and time lies between us it hurts so bad just barely alive
Não podemos deixar nossas dúvidas nos enganar, o céu sabe que podemos sobreviverWe cannot let our wonderings deceive us heaven knows we can survive
Chegue um pouco mais perto...Come a little closer...
Oh, você não vai chegar um pouco mais perto, oh é, chegue um pouco mais pertoOh won't you come a little closer oh yeah come a little closer
Chegue um pouco mais perto, chegue um pouco mais pertoCome a little closer come a little closer