Price I Pay

O Preço que Eu Pago

Price I Pay

Dizem que sou o assunto da cidade,They tell me i'm the talk of the town,
Fico em casa sozinho toda noite.I've been staying home alone every night.
Não é da conta de ninguém pra onde eu vou,It's nobody's business where i'm bound,
Como se estar sozinho e solitário não fosse certo.As if to be alone and lonely just ain't right.

Em um velho trem de carga seguindo pela linha,On a old freight train moving down the line,
Conto cada dia e cada minuto que você está longe.I'm counting each day and every minute you're away.
Nunca fui do tipo que fica em casa,I've never been the stay-at-home kind,
Mas por você, é só o preço que eu pago.But for you, it's just the price that i pay.

É só o preço que eu pago por te amar;It's just the price i pay for loving you;
O preço que eu pago por precisar tanto de você.The price i pay for needing you so much.
O preço que eu pago por te deixar,The price i pay for leavin' you,
E colocar todo esse tempo entre nós.And putting all this time between us.

Eu sabia que estava encrencado quando nos conhecemos,I knew i was in trouble when we met,
Nuvens escuras ao meu redor, não conseguia encontrar a luz.Dark clouds all around me, i couldn't find the light.
Esses tempos difíceis não são difíceis de esquecer;These hard times ain't hard to forget;
Agora eu acredito em amor à primeira vista.Now i believe in love at first sight.

Coloquei meu coração e alma em jogo,I put my heart and soul on the line,
Sei que o amor está comigo todo dia.I know that love is with me every day.
Sua imagem sempre presente na minha mente,Your picture always there on my mind,
Mas por você é só o preço que eu pago.But for you it's just the price that i pay.

É só o preço que eu pago por te amar;It's just the price i pay for loving you;
O preço que eu pago por precisar tanto de você.The price i pay for needing you so much.
O preço que eu pago por te deixar,The price i pay for leavin' you,
E colocar todo esse tempo entre nós.And putting all this time between us.

É só o preço que eu pago por te amar;It's just the price i pay for loving you;
O preço que eu pago por precisar tanto de você.The price i pay for needing you so much.
O preço que eu pago por te deixar,The price i pay for leavin' you,
E colocar todo esse tempo entre nós.And putting all this time between us.