Futur

Futuro

Futur

Sob uma chuva torrencial,Sous une pluie diluvienne,
Só fiquei observando,Je n'ai fait qu'observer,
Aqui é cada um por si,Qu'ici c'est chacun pour sa personne,
Como se nada estivesse acontecendo.Comme si de rien n'était.
Vou esperar a minha hora chegar,J'attendrai que mon heure sonne,
E rezo pra nunca ter que pedir...Et prie pour ne jamais avoir à demander ...

Pra onde foi o céu,Où est parti le ciel,
As cores do passado,Les couleurs du passé,
Mil caminhos me tentam e me chamam,Mille chemins me tentent et m'appellent,
Que futuro vamos deixar?Quel avenir va-t-on laisser ?

Do escambo ao euro, sempre essa...Du troc à l'euro, toujours cette...
Perfidia à flor da pele.Perfidie à fleur de peau.
Não vamos sair ilesos,On ne s'en sortira pas indemne,
Não me pergunte isso...Ne surtout pas me demander...