Son Style I

Meu Estilo

Son Style I

A ciência da techno sob um sol radianteLa techno science sous un soleil radieux
Nos permite inventar mundos maravilhososNous permet l'invention de mondes merveilleux
Cem mil razões pra virar a páginaCent mille raisons de tourner la page
Quando penso que a Suzy ficou na praiaQuand je pense que Suzy est restée à la plage

Ouh, a felicidade está em todo lugarOuh, le bonheur est partout
Transborda até, é loucuraCa déborde même, c'est fou
Não vai ser fácilCa va pas être facile
Encontrar meu estiloDe trouver son style

Você entendeu bem, viu, seguiu a trilhat'as bien compris, t'as vu, t'as bien suivi la trace
Como você pode, tranquilo, afastar as ameaçasComment tu peux tranquille éloigner les menaces
Como você pode se cercar de princesas do espaçoComment tu peux t'envoyer des princesses de l'espace
Só que tem riscos tambémSeulement y'a des risques aussi
Não pode vacilar, infelizmenteFaut pas trembler hélas

Ouh, o prazer é nossoOuh, le plaisir est à nous
Tem pra todos os gostosY'en a pour tous les goûts
Não vai ser fácilCa va pas être facile
Encontrar meu estiloDe trouver son style

Sou inocente, eu digoJ'suis innocent vous dis-je
Não sou eu, é minha irmãC'est pas moi c'est ma soeur
Mesmo que não tenha maisMême s'il y a plus vraiment
Máquina a vaporDe machine à vapeur
Quando não estamos envolvidos, não estamos por ninguémQuand on y est pour rien, qu'on y est pour personne
Sempre podemos tentarOn peut toujours essayer
O amor pelo telefoneL'amour au téléphone

Em outra vidaDans une autre vie
Na manhã seguinteLe lendemain matin
Sou um fenômeno, sou um mágicoJe suis un phénomène, je suis un magicien
Um canal cheio de informações importantesUn tuyau parcouru d'informations majeures
Mas não são só delícias que passam por dentroMais y'a pas que des douceurs qui passent à l'intérieur
Dia e noite, estou por dentroJour et nuit, je suis au parfum
Tenho a galinha dos ovos de ouro nos meus lençóis de cetimJ'ai la poule aux oeufs d'or dans mes draps de satin
É que do jeito que as coisas vãoC'est qu'au train où ça va
Vou estourar a start-upJ'fais péter la start-up
E se continuar assimEt si ça continue
Vou ganhar a taçaJe vais gagner la cup

Ouh, a felicidade está em todo lugarOuh, le bonheur est partout
Transborda até, é loucuraCa déborde même, c'est fou
Não vai ser fácilCa va pas être facile
Encontrar meu estiloDe trouver son style