Chapter XII An Autumnal Night Passion Movement II

Capítulo XII Uma Noite de Outono Paixão Movimento II

Chapter XII An Autumnal Night Passion Movement II

Diga-me... O que você é?Tell me... What are you?
É carne?... Ou é espírito?...Are your flesh?... Or are you spirit?...
Eu sou a dor...I'm sorrow...
Eu sou o demônio... O demônio...I am the demon... The demon...

Você... Você é a luz graciosaYou... You are the graceful light
No meio da escuridãoAmisdt the darkness
Você... Você é a vida para esta almaYou... You are the life for this empty
Vazia minhaSoul of mine
Que se sente inútil e feiaWhich feels useless and ugly
Dentro do meu coraçãoInside my heart

Luz da minha vida...Light of my life...
Fogo das minhas entranhas...Fire of my loins...
Meu pecado...My sin...
Minha alma... Minha alma...My soul... My soul...

O gosto da sua bocaThe taste of your mouth
O eco do seu gemidoThe echo of your moaning
Esse amor deixou minha alma enlouquecidaSuch love has driven my soul raving mad
Meus olhos, meus tristes olhosMy eyes, my grievous eyes
Perdidos nos seus... Seus... Seus...Lost in yours... Yours... Yours...

Seus seios voluptuososYour voluptuous breasts
Feitos de puro melMade of pure honey
Expostos pelo véu de sedaLaid bare by the silken veil
Onde eu deixo beijos silenciososWhere I shed silent kisses
Só ouvidos pela lua,Only heard by the moon,
Lá em cima no céu...Up above there in the sky...

Você tem um perfume, o aroma de uma florYou have a scent, the perfume of a flower
Rastro do seu corpo nu, templo do amor...Trail of your nude body, temple of love...
Onde meu ser choraWhere my being weeps
Por um momento tão delicioso e sensualFor such a delightful and sensual moment
Aquele imortalizado pela chama do desejo,The one immortalized by the flame of desire,
Por uma lágrima de dor...By a tear of pain...
Luz da minha vida...Light of my life...
Fogo das minhas entranhas...Fire of my loins...
Meu pecado...My sin...
Minha alma..My soul..