Where Is The Love?

Onde Está o Amor?

Where Is The Love?

Tem uma música triste tocandoThere is sad music playing
é, foi isso que eu ouvioh yeah that's what I hear
e aquele violino triste está chorandoand that sad violin is crying
consigo ver as lágrimasI can see the tears
Cadê toda a felicidade?Where is all the bliss?
deve ter mais disso em algum lugarthere must be more to this somewhere
Eu pensei que seria uma princesa ou uma rainhaI thought I'd be a princess or a Queen
e teria uma casa cheia de amorand have a house full of love
mas para meu desesperobut to my dispair
Graças a Deus lá em cimaThank God above
parece que ele é o único que oferece amor verdadeirohe seems to be the only provider of true love
Eu costumava sonhar com meu cavaleiro de armadura brilhanteI used to dream of my knight in shining armour
mas ele casou com outra pessoabut he married someone else
e toda vez que pensei que tinha encontrado o amorand everytime I thought that I had found love
não durou, que passadoit didn't last my what a past
tudo que eu tenho é hojeall I have is today
e eu só quero dizerand I just want to say
onde está o amor que eu sonhei?where is the love that I dreamed of?
Onde, oh onde, oh onde está meu amor?Where oh where oh where is my love?
Eu pensei que tudo seria tão simplesI thought it would all be so simple
caraca, que choqueman what a shock
estou ficando velhaI'm getting old
cadê o amor?where's the love?
Felizmente, Deus é amorThankfully God is love