Hari Om Ramakrishna

Hari Om Ramakrishna

Hari Om Ramakrishna

Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
Após o desejo há desejoApres le desir il y a desir
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
Após a duna há dunas e dunasApres la dune il y a la dune et la dune
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
E as noites frias e o silêncio da luaEt les nuits froides et le silence de la lune
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna

Dia após diaJour apres jour
O escaravelho rolou o solLe scarabee fait rouler le soleil
mas semprePourtant jamais
Nunca mas o mundo vai acordarJamais pourtant le monde ne s'eveille

E lá, lá, é a minha casaEt la-bas, la-bas, c'est chez moi
Depois da montanhaApres la montagne
E ali, ao norte, esta é a minha casaEt la-bas, au nord, c'est chez moi
Depois de as nuvensApres les nuages
Além da renaPlus loin que les troupeaux de rennes
Lágrimas após lágrimas e lágrimasApres des larmes des larmes et des larmes
O ou nada nos fazLa, ou plus rien ne nous enchaine
Lá, em casaLa-bas, chez moi

Depois da batalha, há batalhaApres la bataille il y a la bataille
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
Após os funerais funeralApres les funerailles les funerailles
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
Eu ando como uma banheira em HurricaneJ'avance comme un rafiot dans l'ouragan
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna
Dá-me a força enrolada na serpenteDonne-moi la force enroulee dans le serpent
Hari Om RamakrishnaHari om Ramakrishna

mas semprePourtant jamais
Nunca mas o mundo vai acordarJamais pourtant le monde ne s'eveille

E lá, lá, é a minha casaEt la-bas, la-bas, c'est chez moi
Depois da montanha há montanhasApres la montagne il y a les montagnes
E ali, ao norte, esta é a minha casaEt la-bas, au nord, c'est chez moi
Depois de as nuvens existem as nuvensApres les nuages il y a les nuages
Além da renaPlus loin que les troupeaux de rennes
Lágrimas após lágrimas e lágrimasApres des larmes des larmes et des larmes
O ou nada nos fazLa, ou plus rien ne nous enchaine
Lá, em casaLa-bas, chez moi
Lá, é a minha casaLa-bas, c'est chez moi
Depois da montanha há montanhasApres la montagne il y a les montagnes
No norte, esta é a minha casaAu nord, c'est chez moi
Depois de as nuvens existem as nuvensApres les nuages il y a les nuages
Além da renaPlus loin que les troupeaux de rennes
Lágrimas após lágrimas e lágrimasApres des larmes des larmes et des larmes
O ou nada nos fazLa, ou plus rien ne nous enchaine
Lá, em casaLa-bas, chez moi
Lá, é a minha casaLa-bas, c'est chez moi