Drift

Desvio

Drift

Quando Baco chora sua canção de alegriaWhen Bacchus weeps his song of joy
E nos conduz ao seu reinoand conducts us into his realm
Você não sentirá dor, nem tristeza, oh garotothou won't feel pain, nor grief, oh boy
Quando os padrões da sabedoria dominamwhen wisdom's patterns overwhelm

Ele corta suas veias a noite todaHe cuts his veins for us all night
Um lindo consolo, seu sangueA lovely comforter, his blood
Oh Baco, salve nosso amor e luzOh Bacchus, save our love and light
Nos tempos de colheita, a inundação vermelhaIn times of vintage, the red flood

Desvio, desvio, se afastandoDrift, drift, drifting away
O sêmen cósmico te guiará, meu bemThe cosmic semen will lead you, my dear
Desvio, desvio, se afastandoDrift, drift, drifting away
Por você, os vinhedos choram uma lágrima douradaFor you the vineyards cry a golden tear

Quando Baco chora sua canção de sonoWhen Bacchus weeps his song of sleep
Anseamos por habitar uma estrela distanteWe yearn to dwell on a distant star
Em paredes brancas, esplêndidas pinturas se arrastamAt white walls splendid paintings creep
Reflexos de nós mesmos, eles sãoReflections of ourselves they are

Esse estado de espírito, divino pareceThis state of mind, divine it seems
Nossa clareza se torna a presaOur clarity becomes the prey
Estranhamento dos teus sonhos comunsEstrangement from thy common dreams
Quando as tristezas lentamente se afastam...when sorrows slowly drift away...