The One Who Ceased To Breathe

Aquele Que Parou de Respirar

The One Who Ceased To Breathe

eu ouço os mudos falarem de paixãoi hear the mute ones speak of passion
sem emoções, dizem que o amor é verdadeirowithout emotions they tell love is true
circulando em círculos, de forma oníricacreeping in circles, dreamlike fashion
nas fantasias noturnas, o afastamento cresceuin nightly fantasies estrangement grew

correndo a vida inteiraon the run a lifetime long
fugindo de todo mundo e de mimescape from everybody else and me
só uma vez preciso ser forteonly once have to be strong
no momento em que deixo de existirthe moment when I cease to be

as vozes deles parecem confusastheir voices seem to be confused
quando alguém me implora para respirarwhen someone else begs me to breathe
humor infeliz, fingindo, me divertindounhappy mood, pretend, being amused
e um dia certamente eu vou emboraand one day certainly i'll leave

sufocando em um mundo só meusuffocating in a world of my own
é lá que os sonhos de despedida cresceramthat's where the farewell dreams have grown
ela me espera, o sol da manhãshe waits for me the morning sun
quando acabar, acabou, acabou e se foiwhen it's over, it's over, it's over and gone

correndo a vida inteiraon the run a lifetime long
fugindo de todo mundo e de mimescape from everybody else and me
só uma vez preciso ser forteonly once have to be strong
no momento em que deixo de respirarthe moment when I cease to breathe