Lost Scene

Cena Perdida

Lost Scene

Cena perdida...Lost scene...
caindo em um abismo sem fimmassakasama ni ochiru naraku e to
as sensações vão se desfazendo...kankaku ga togireteiku...

Cena perdida...Lost scene...
quero quebrar toda a realidade que acumulei até vocêtsumiageta subete wo kowashitakatta genjitsu mo kimi made mo
até mesmo os braços que se estendem se tornaram um peso que feresashinoberu ude sae mo fuminijitta zangai ga itami tsukeru

O coração é agarrado por uma cobra, a pulsação se esvai ah...Shinzou wo hebi ga tsukami abareru myaku wo kuichigiru ah...
carregando a dor...itami wo komete...

Apenas o corpo da tristeza foi deixado de ladoKanashimi dake no karada wo nigui suteta
apagando memórias que não têm valor...kakegae no nai kioku wo nuritsubushite...

Cena perdida...Lost scene...
na realidade que gira, sua sombra aparecehaizuri mawaru genjitsu ni kimi no zanzou ga ukabi agaru

O coração é agarrado por uma cobra, a pulsação se esvai ah...Shinzou wo hebi ga tsukami abareru myaku wo kuichigiru ah...
carregando a dor...itami wo komete...

O mundo que parecia solitário se revelouKodoku ni mieta sekai ga utsushi miseta
seu grito desmoronou em lágrimasnamida ni sakare kuzureta kimi no sakebi

O que perdemos, e o que vimos em todo esse tempo?What have we lost, and seen in all of this time?
O que vamos conquistar, enquanto perdemos cada vez mais?What will we achieve, as we lose as much ever more?

Despertando de um sonho, todos gritamYume kara samete daremo ga sakebi nagara
"viver" é a cicatriz que estamos buscando"ikiru" tame no kizuato wo sagashiteita
o mundo que mostrou a solidão não se conectakodoku wo miseta sekai wa tsugunaenai
tudo em você... a dor vai se gravar...subete no kimi wo... itami wo kizami tsukete...

O que vamos conquistar, enquanto perdemos cada vez mais?What will we achieve, as we lose as much ever more?