Paradox 5

Paradox 5

Paradox 5

Você que dorme envolto em chamas partiram,
ほのおにつつまれたねむるきみはたびだった
honoo ni tsutsumareta nemuru kimi ha tabidatta
Saudades de um distante, longe calma ...
はるかとおいやすらぎをもとめ
haruka tooi yasuragi wo motome

Crescente para a lua, a fonte encheu de nostalgia
つきへとのぼる なつかしさにみたされるみなもとへ
tsuki he to noboru natsukashisa ni mitasareta minamoto he

Amor inextinguível, em meio à atual
たえないあい ながれのなか
taenai ai nagare no naka
Voltar para a libertação e salvação ...
かいほうとすくいへかえる
kaihou to sukui he kaeru

Memórias fracas desaparecer no mar que é a origem de tudo,
すべてのはじまりのうみできえるあわいきおく
subete no hajimari no umi de kieru awai kioku
No final de uma purificação, distante longo ...
はるかなながいじょうかのはてに
haruka nagai jouka no hate ni

Cair da Lua, tornando-se uma chuva concedeu sobre a terra vasta e caindo
つきよりおりて たいちいわうあめとなりふりそそいで
tsuki yori orite taichi iwau ame to nari furi sosoide

Respirando em seu corpo,
たいないへといきづいた
tainai he to ikidzuita
Uma alma altruísta no seu início,
はじまりのむよくなたまし
hajimari no muyoku na tamashii
Amor inextinguível, em meio a dor
たえないあい いたみのなか
taenai ai itami no naka
Morar em uma nova vida ...
あたらしいいのちへやどる
atarashii inochi he yadoru

Samsara
samsara
samsara

Amor inextinguível, em meio à atual
たえないあい ながれのなか
taenai ai nagare no naka
Transbordando de libertação e de esperança,
かいほうときぼうにあふれ
kaihou to kibou ni afure
Você saiu em direção
さいせいへとあるきだした
saisei he to arukidashita
Renascimento ... uma alma reticente
きみだった... むぐちなたまし
kimi datta... muguchi na tamashii

Samsara
samsara
samsara