Louloudi Mou

Meu Flor

Louloudi Mou

Ela não me dizEla na me dis
Diz que as penas são muito pesadasDihos ftera puli pesmeno katagis
Acho que você vai me deixarTheama na to lipithis
Ah, ela não me dizAh ela na me dis

Ela não me dizEla na me dis
Só se me quer ainda, ela não me dizMon' an me thes akoma ela na me dis
E não é por dor que eu vou sorrirKi ohi apo ikto na haris
Ah, ela não me dizAh ela na me dis

Meu florLuludi mu
Por você, esta noite eu choro na minha cançãoGia sena apopse kleo sto tragudi mu
Por você, meu coração se despedaça de novoGia sena ragise ksana i kardula mu
Por você, de novo não vou dormirGia sena pali den tha kimitho
Meu amorAgapi mu
Minha vida e parte de mimZoi mu ki anapospasto kommati mu
Meu doce guardado e meu destinoGliko mu apothimeno ke ginati mu
Quero saber o que estou passando esta noiteNa mathis thelo apopse ti perno

Por você, vagabundo meuGia sen' aliti mu
E de novo esta noite eu fecho em sua casaKe pali apopse klistika sto spiti mu
Teus olhos e sufoco na minha faltaValantosa ke pnigika sti lipi mu
E de novo esta noite você desapareceuKe pali apopse elipes esi
Por você, vagabundo meuGia sen' aliti mu
Eu faria tudo, mas com minha féTha ekana ta panta ma tin pisti mu
Eu morreria, eu morreria, vagabundo meuTha skotona, tha pethena aliti mu
Desde que você me amasse um poucoArki na m' agapuses ligo esi

Ela não me dizEla na me dis
Como é estar na beira da vidaPos ine na 'se t' apopedi tis zois
Ninguém se importa com vocêNa mi se niazete kanis
Ah, ela não me dizAh ela na me dis

Ela não me dizEla na me dis
No vento de um domingo ensolaradoSto anemovrohi mias thlimmenis Kiriakis
A sua amargura eu vou dividirTin pikra su na mirastis
Ah, ela não sorri.Ah ela na haris