Amane

Amanhã

Amane

Giorgos Mazonakis:Giorgos Mazonakis:

Pernas boas, pernas legais, a gente se diverte juntosPerno kala pernas kala pername orea ki i dyo
Porque, no fundo, você sempre tenta mudar issoGiati lipon synehia trogese na allaksi afto
Algumas faíscas e você, minha garota, que come de repenteKati flasies ki esy koritsi mou pou tros ksafnika
Como eu vejo no futuro nosso laço e o restoPos vlepo ego sto mellon to desmo mas kai ta loipa

Se eu souber o que você quer, me diga como eu souAfou sto iha pi ke mou'hes pi pos ime sostos
Que o relacionamento deve ser relacionamento e não só laçoOti i shesi prepi na'ne shesi ki ohi desmos
E que os compromissos são para os pequenos, se protegemKi oti i desmefsis ine gia pedakia esostrefi
Com baixa autoestima e insegurançaMe hamili aftopepoithisi ke anasfali

Agora, o que você quer, me diga para eu entender tambémTora ti thes lipon pes mou na katalavo ki ego
Para eu te restaurar, porque estou exposto a vocêNa s'apokatastiso giati s'eho ekthesi kero
Onde foi a falta de esperança e o romantismoPou pige i anidiotelia ke o romantismos
Passando pela crise dos 30, ou eu estou ficando maluco?Pernas tin krisi ton 30 i ego ime trelos?

Despina Vandi:Despina Vandi:

Amanhã, amanhã, amanhãAman aman amane
Diga-me, meu amor, o que éPes mou moro mou to ne
Amanhã, amanhã, não consigoAman aman de mporo
Viver sem vocêHoris esena na zo
Amanhã, amanhã, amanhãAman aman amane
Diga-me, meu amor, o que éPes mou moro mou to ne
Amanhã, amanhã, não consigoAman aman de mporo
Viver sem vocêHoris esena na zo

Giorgos Mazonakis:Giorgos Mazonakis:

Você quer que eu me apresente, senhora Mazonaki, em todo lugarThes na systinese kyria Mazonaki pantou
E que você toque agora, em casa e em alto estiloKe na to pezis tora spitomeni kai af'ypsilou
Para que você possa, nas suas carícias, dizer com confiançaGia na mpotis stis filenades sou na les me toupe
Eu embrulhei isso, o presente, em tempo recordeTo tyliksa to kelepouri ego se xrono dt

Despina Vandi:Despina Vandi:

Sim, sim!Ne Ne!

Giorgos Mazonakis:Giorgos Mazonakis:

Sei o que você quer, sei que não ri de mimKsero ti thes ksero de me gelas
Na vida vazia, você busca um patrocinadorSti mataiodoksi zoi sou sponsora anazitas
Para dar uma fortuna para você ter HermesNa dino mia periousia gia na pareis Hermes
Mas não me diz que você tinha essas coisas na sua cidadeMa de mou les ihes ke sto horio sou teties hlides

Cabelo em cima da minha cabeça, eu não colocoGkiouleka pano ap'to kefali mou de vazo ego
Para você me perguntar "Giorgo, onde você vai?" e eu te responderNa me rotas "Giorgo pou pas" ke na sou apanto
Para eu me sentir de repente e ser uma criançaNa m'aradiasis ksafnika ke kanena pedi
E eu correr desesperado por uma vidaKi ego na treho panikovlitos gia mia zoi

Despina Vandi:Despina Vandi:

Amanhã, amanhã, amanhãAman aman amane
Diga-me, meu amor, o que éPes mou moro mou to ne
Amanhã, amanhã, não consigoAman aman de mporo
Viver sem vocêHoris esena na zo
Amanhã, amanhã, amanhãAman aman amane
Diga-me, meu amor, o que éPes mou moro mou to ne
Amanhã, amanhã, não consigoAman aman de mporo
Viver sem vocêHoris esena na zo

Giorgos Mazonakis:Giorgos Mazonakis:

Eu falo, mas você tem seu próprio jeitoEgo milo ma esy to diko sou hava
Talvez sua mãe tenha te ensinado a dizer tudo issoMipos se evale i mama sou na ta pis ola afta
É uma revolução ou você está se entregandoIne ypokinoumeni i epanastasi afti
Ou suas hormonas estão pegando fogo e você ficou louca?I ta'houn peksi i ormones sou ki ehis trelathi?

Despina Vandi:Despina Vandi:

Giorgaki, meu amor, olha aquiGiorgaki,moro mou gia kita me edo
Você é lindo nos olhos e quer que eu diga de novoIse perifanos sta aftia ke thes ksana na sto po
Pode ser no Gucci que você tenha o mundo que medeMpori sto Gucci na'psises ton kosmo oti metras
Mas na minha frente, relaxa, porque você não se esforçaMprosta se mena omos halarose giati de ftouras

A batida bate e você fala, então tire essa pressãoTzampa htypiese ke milas vgale lipon to skasmo
Porque, no final, você sabe como isso vai acontecerAfou sto telos ksereis pos tha gini afto pou tha po
Brinque com seus amigos, o quanto você quiser, não me incomodaPaiksto stous filous sou oso antras thelis de me enohli
Mas comigo, você será aquele que eu sonhei.Mazi mou omos tha'se aftos pou eho onirefti