As Bridges Burn

Como Pontes Queimadas

As Bridges Burn

Olhando através de uma janela manchada, eu desejo por dias melhores. Ontem promessa de cores mais brilhantes tem sido manchada por tons de decepção.Looking through a stained window, I wish for better days. Yesterday's promise of brighter colors has been tarnished by shades of deception.
O calendário tem sido despojado de todas as suas páginas.The calendar has been stripped of all its pages.
Meu relógio não diz as horas.My watch no longer tells time.
Suas enferrujadas engrenagens silenciosamente assistiram os meses passam.Its rusted gears silently watched the months pass by.
A felicidade é uma falácia.Happiness is a fallacy.
O que foi feito exame para concedido agora parece tão precioso.What was taken for granted now seems so precious.
Eu olho para trás e lembro quando um sorriso era tão precioso como o sol.I look back and remember when a smile was as priceless as the sun.
Nem sempre se colhe o que se planta.On ne récolte pas toujours ce que l'on sème.
Meu caminho lentamente termina como queimar pontes. Miseria segue os meus passos.My path slowly ends as bridges burn. Hardship follows my footsteps.
Eu tento andar em linha reta.I try to walk a straight line.
O sangue de um mártir corre nas minhas veias.The blood of a martyr runs through my veins.
Desesperada nuvem pensamentos minha consciência.Desperate thoughts cloud my conscience.
A esperança é uma flor murcha que nunca morre.Hope is a withered flower that never dies.
A passagem para o desamparado.A passage into forlorn.
O sangue de um mártir corre nas minhas veias.The blood of a martyr runs through my veins.
Ontem promessa de cores mais brilhantes tem sido manchada por tons de decepção.Yesterday's promise of brighter colors has been tarnished by shades of deception.
Luta para pegar as peças espalhadas.Struggle to pick up the scattered pieces.
Evanescente mãos acariciam meu pescoço para sufocar o orgulho que é deixado dentro.Evanescent hands caress my neck to suffocate the pride that's left inside.
Calma só traz de volta memórias.Calmness only brings back memories.
Sufocar.Suffocate.
Eu tento dormir e esquecer o que você tem arruinado.I try to sleep and forget what you have ruined.