Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 664

Muérdeme

Despistaos

Letra

Morda-me

Muérdeme

Nunca nos demos um beijo, nunca mais que duas palavrasNunca nos dimos un beso, nunca más de dos palabras
Nunca dividimos o teto, nunca te senti como minha casaNunca compartimos techo, nunca te sentí mi casa
Nunca fomos os primeiros, nunca: Vem ver o que rolaNunca fuimos los primeros, nunca: Ven y a ver que pasa
Nunca amanheci nos teus medos, nem na tua camaNunca amanecí en tus miedos, ni en tu cama

Nunca a roupa no chão, nunca em um conto de fadasNunca la ropa en el suelo, nunca en un cuento de hadas
Nem uma falta de respeito, nem um: Você tá tão gataNi una falta de respeto, ni un: Estás tan guapa
Nunca revirando teus ossos, nem soaram os alarmesNunca rebañé tus huesos, ni saltaron las alarmas
Nunca soube mais de você do que o que você calaNunca supe más de ti que lo que callas

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Não jogamos no inverno debaixo da cobertaNo jugamos en invierno por debajo de la manta
Nem saímos ilesos, nem perdemos mil batalhasNi salimos nunca ilesos, ni perdimos mil batallas
Nem um triste verso, nem um: Te ligo amanhãNi siquiera un triste verso, ni un: Te llamaré mañana
Nem um minuto do seu tempoNi un minuto de tu tiempo

Nunca dissemos tanto só com um olharNunca nos dijimos tanto solo con una mirada
Nunca teve um: Não te aguento, nem um: Levanta a saiaNunca hubo un: No te aguanto, ni un: Levántame la falda
Nunca provoquei teu choro, nem esperei tua chamadaNunca provoqué tu llanto, ni esperaste mi llamada
Nunca soube o quanto você pensava em mimNunca me enteré de cuanto me pensabas

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Nem te vi apaixonada, nem houve 12 adversáriosNi te he visto enamorada, ni hubo 12 adversarios
Fomos balas disparadas em sentido contrárioFuimos balas disparadas en sentido contrario
Nunca houve madrugadas, nem passeios pelo bairroNunca hubo madrugadas, ni paseos por el barrio
Nem lençóis molhados, nem brigas diáriasNi hubo sábanas mojadas, ni peleas a diario

Nem vem, me beija e vai embora, nem fica porque querNi anda, bésame y te marchas, ni te quedas porque quieres
Nem a vida é uma merda, nem essa história já não dóiNi la vida es una mierda, ni esta historia ya no duele

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Te falo ao contrário pra ver se você entendeTe lo digo al revés por si entiendes
Que não importa se às vezesQue no importa si a veces
Mostra os dentesEnseñas los dientes
Morda-me, morda-meMuérdeme, muérdeme

Composição: Alex Hernanz / Daniel Marco / José krespo / Lázaro Fernández. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Despistaos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção