Quédate a Dormir Conmigo

Fica para dormir comigo

Quédate a Dormir Conmigo

Antes do frioAntes de que el frío
Congele o espaçoCongele el espacio
Isso nos separa do vazioQue nos separa del vacío
Devagar meu invernoDespacio, invierno mío

Saia das ruínas dos destroçosSal de entre las ruinas del naufragio
Me dá um resfriadoRegálame un escalofrío
Fica para dormir comigoQuédate a dormir conmigo

Fique até que o sol nos queimeQuédate hasta que nos queme el Sol
Vai ser muito melhorSerá mucho mejor
E nenhum de nós era o culpadoY ninguno de los dos tuvo la culpa

Fique até que sejamos o que merecemosQuédate hasta que seamos lo que nos merecemos
Não vamos deixar essa noite acabarNo dejemos que esta noche acabe nunca

Se você pular eu te sigoSi tú saltas, yo te sigo
Nós vamos fazer issoLo vamos a hacer
Como sempre, não deixando testemunhasComo siempre, sin dejar testigos

Eu prometo que sereiTe prometo que estaré
Te vendo nascer do solViéndote amanecer
Se você ficar para dormir comigoSi te quedas a dormir conmigo

Antes que o barulho trouxesse seus lábiosAntes de que el ruido trajera tus labios
Éramos apenas conhecidosÉramos solo conocidos
Solitário, tempo perdidoSolitarios, tiempo perdido

Romper as barreiras do palácioRompe las barreras del palacio
Quem precisa de um motivo?¿Quién necesita algún motivo?
Eu quero que você durma comigoQuiero que te quedes a dormir conmigo

Se você pular eu te sigoSi tú saltas, yo te sigo
Nós vamos fazer issoLo vamos a hacer
Como sempre, não deixando testemunhasComo siempre, sin dejar testigos
Eu prometo que sereiTe prometo que estaré
Te vendo nascer do solViéndote amanecer

Se você ficar para dormir comigoSi te quedas a dormir conmigo
Durma comigo (oh, oh, oh, oh, oh)Dormir conmigo (oh, oh, oh, oh, oh)

Fique até que o sol nos queimeQuédate hasta que nos queme el Sol
Vai ser muito melhorSerá mucho mejor
E nenhum de nós era o culpadoY ninguno de los dos tuvo la culpa

Fique até que sejamos o que merecemosQuédate hasta que seamos lo, que nos merecemos
Não, vamos deixar essa noite nunca acabarNo, dejemos que esta noche acabe nunca

Se você pular eu te sigoSi tú saltas, yo te sigo
Nós vamos fazer issoLo vamos a hacer
Como sempre, não deixando testemunhasComo siempre, sin dejar testigos

Eu prometo que sereiTe prometo que estaré
Te vendo nascer do solViéndote amanecer
Se você ficar para dormir comigoSi te quedas a dormir conmigo

Eu prometo que sereiTe prometo que estaré
Te vendo nascer do solViéndote amanecer
Se você ficar para dormir comigo, ohSi te quedas a dormir conmigo, oh

Fica para dormir comigoQuédate a dormir conmigo