Freedom To Preach

Liberdade de Pregação

Freedom To Preach

Eu não sou contra a liberdade de expressão,I'm not against freedom of speech,
mas sou contra a liberdade de pregar.but I'm against freedom to preach.
Acho que todos devemos acreditar,I think we should all believe,
no que realmente queremos acreditar.in just what we want to believe.
Tem uma coisa que me incomoda:There's just one thing that bothers me:
você tá me tratando como se eu fosse inferior,You're fucking talking down to me,
dizendo como eu deveria ser.telling me how I should be.
O que vai fazer você perceber?What will it take to make you see?
É só seu ponto de vista, sua atitude pessoalIt's just your point of view, personal attitude
Eu jurei nunca impor, minhas próprias opiniões a você.I've sworn never to impose, my own opinions onto you.
É só seu ponto de vista.It's just your point of view.
Bem, ninguém nunca mudou:Well no one ever changed:
uma opinião através da intimidação,an opinion through intimidation,
tudo que isso fez foi gerar medo e ódio.all that ever did was breed fear and hate.
Bem, eu não estou questionando sua fé,Well I'm not questioning your faith,
e não estou tentando discriminar.and I'm not trying to discriminate.
Tem uma ideia aqui que estou tentando passar,There's an idea here I'm trying to relay,
É só seu ponto de vista, sua atitude pessoalIt's just your point of view, personal attitude
Eu jurei nunca impor, minhas próprias opiniões a você.I've sworn never to impose, my own opinions onto you.
Vou te dizer como parece pra mim -I'll tell you how it seems to me -
Por trás das camadas de dignidade,Beneath the layers of dignity,
depois dos seus padres pedófilos; não é tudo sobre dinheiro?behind your pedophile priests; Isn't it all about money?
Filosofias que guiam os fracos,Philosophies that guide the weak,
feitas para manter o povo calmo -designed to keep the people sweet -
Proporcionar uma sensação de segurança -Provide a sense of security -
Proporcionar uma lealdade moral,Provide a moral loyalty,
então vou esperar pelo diaso I'll wait for the day
quando todos nós pudermos ficar em nossos próprios pés,when we can all stand on our own two feet,
e aqueles que ainda escolhem acreditarand those who still choose to believe
farão isso de forma independente.will do it independently.