Collective Pain

dor coletiva

Collective Pain

dias normais, intrínseca da vida humana, deixe coisas significativas passar os olhosOrdinary days, intrinsic of human life, let meaningful things pass over eyes
Mascarado como rotina, a falsa felicidade frágil encontra verdadeira dorMasquerading as routine, the fragile false happiness finds true pain
Em seguida, vem o tempo de culpa por ter incomodado com coisas insignificantesThen comes the time of guilt for having bothered with insignificant things
E essa dor passou de simples para um sentido coletivoAnd this pain has passed from single to a collective meaning

dor coletiva não vai deixar ir embora o ciclo de sofrimento!Collective pain will not let go away the cycle of suffering!

A culpa de perder tempo com ações insignificantes alimenta a dor coletivaGuilt of wasting time with insignificant actions feeds the collective pain
Bons momentos não existia por causa do julgamento agora alimentar a dor coletivaGood moments didn’t exist because of judgment now feed the collective pain

Agora ele está morto! Nós não podemos fazer nada!Now he is dead! We can’t do anything!
Pare de alimentar a dor coletiva!Stop to feed the collective pain!
Este sofrimento vai cavar nosso abismo!This suffering will dig our abyss!
Pare de agir como este!Stop to act like this!

dias normais, intrínsecas da vida humana, são destinadas a ser de rotinaOrdinary days, intrinsic of human life, are aimed to be routine
Então, você foi treinado por si mesmo a não acreditar em sua doutrinaSo, you were trained by yourself to not believe in your doctrine
Agora você preencher esse vazio com a sua dorNow you fill that void with your pain
Fazer os outros se sentem da mesma maneiraMaking others feel the same way