Why?

Por Quê?

Why?

Você sempre pode me conquistar,You can always win me over,
com suas vibrações legais e seu ponto de vista lógico.with your cool vibes and logical point of view.
Por você eu iria, amor, a milha extra,For you I'd go babe, the extra mile,
Mas você me confunde, então eu vou te perguntar,But you confuse me, so I'm gonna ask you,

Por que você está me deixando triste?Why are you making me blue?
É porque, amor, você está tão triste por dentro.Is it because baby, your so sad inside.
E por que, você está me fazendo chorar?And why, are you making me cry?
É porque, amor, você está tão apavorado.Is it because baby, your so terrified.

Você não quer falar sobre isso,You don't wanna talk about it,
diz que eu sou louco e que está tudo na minha cabeça.Say I'm crazy and it's all inside my head.
Mas eu não vou, deixar pra lá.But I'm not gonna, let it go.
Vamos começar a conversar, devagar.Let's start talking, take it slow.
Não tenha medo, eu não vou te morder,Don't be frightened, I won't bite ya,
Chega mais perto. Eu só quero segurar sua mão.Move in closer. I just wanna hold your hand.
Vamos lá, amor, não diga não.Come on baby, don't say no.
Vamos começar a conversar, continuar conversando.Let's start talking, keep on talking.

Por que você está me deixando triste?Why are you making me blue?
É porque, amor, você está tão triste por dentro.Is it because baby, your so sad inside.
E por que, você está me fazendo chorar?And why, are you making me cry?
É porque, amor, você está tão apavorado.Is it because baby, your so terrified