Victoria

Vitória

Victoria

O microfone na mão, como sempreEl micrófono en la mano, como siempre
O microfone na mão, eu vou pra cima do meu oponenteEl micrófono en la mano cargo contra mi oponente
O cara do Megane, eu, subo no palcoEl chulo del megane, yo, salta al escenario
Toyaco número um, você, sai do armárioToyaco number one, tú, escapa del armario
Tô cansado de deixar minha pele no asfaltoEstoy harto de dejar mi piel en el asfalto
Chegar ao topo, assinei o contratoLlegar a lo más alto firmé en el contrato
Corro como Cappadonna em busca dos meus prêmiosCorre como Cappadonna en busca de mis premios
Conquistar reinos é meu sonho, pequenos esforçosConquistar los reinos sueño, pequeños empeños
Missão impossível? Que nada, de jeito nenhum¿Misión imposible? Qué va, en absoluto
Astuto é meu plano com esse grande grupoAstuto es mi plan con este gran grupo
Desterrados na casa, sempre se soubeDesterrados en la casa, siempre se supo
Trabalhos bem feitos hoje têm seu frutoTrabajos bien hechos hoy tienen su fruto
Métricas matematicamente perfeitasMétricas matemáticamente perfectas
Tô com a Mazo Records negociando minhas ofertasTengo a Mazo Records negociando mis ofertas
O que mais posso pedir? Se o céu tá tão perto¿Qué más puedo pedir? Si tan cerca está el cielo
Corro ou morro, como os Ruff RydersCorro o muero, como Ruff Ryders
Suba o asfalto, eu tomei as ruasSuba el asfalto, yo tomé las calle
Que corra o sangue, mais fome?Que corra la sangre, ¿Más hambre?
Toma, não é brincadeiraToma, no es broma
Depois de tantos golpes na minha trajetóriaDespués de tantos golpes en mi trayectoria
Direto na sua cara, hoje grito vitóriaDirecto en tu cara, hoy grito victoria

Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória! Onde, onde está o rival?¡Victoria! ¿Dónde, dónde está el rival?
Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória!¡Victoria!

O microfone na mão, como sempreEl micrófono en la mano, como siempre
O microfone na mão, eu vou pra cima do meu oponenteEl micrófono en la mano cargo contra mi oponente
Eu, eu, eu sigo na luta, sem suspeitas, sem dúvidaYo, yo, yo sigo en la brecha, sin sospechas, sin duda
Que quem mais sobe, companhias sem vinilQue a quien más alto suba, compañías sin vinilo
Vão se foder, não tô nem aíGet da fuck up, me la sudan
Vão se danar se só querem brigaIros a la mierda si sólo queréis pelas
Essa galera quer nos dar problemasEsta gente nos quiere dando problemas
Até hoje, zero grana eu recebiAl día de hoy cero pesetas cobré
Mas ainda sigo firme como Dr. DrePero aún continúo como Dr. Dre
Vou colocar meu talento no topo de PlutãoPondré con mi don el listón en Plutón
Meu rap sem clone, com microfone ligadoMi rap sin clon, con microfón en on
Entendeu? O rap é competição¿Te ha quedado claro? El rap es competición
Sempre a vida ou morte como um gladiadorSiempre a vida o muerte como un gladiador
Suba ao púlpito e que o público escolhaSúbete al púlpito y que elija el público
Não vacila nunca, que o rap não é únicoNo la cagues nunca, que el rap no es único
1, 2, 3, K. O!, beija a lona1, 2, 3, ¡K. O!, Besa la lona
Sou o campeão, na minha cabeça a coroaSoy el campeón, en mi tete la corona
Respira fundo, parceiro, que ainda tem históriaToma aire, compañero, que aún quedan historias
Direto na sua cara, hoje grito vitóriaDirecto en tu cara, hoy grito victoria

Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória! Onde, onde está o rival?¡Victoria! ¿Dónde, dónde está el rival?
Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória!¡Victoria!

O microfone na mão, como sempreEl micrófono en la mano, como siempre
O microfone na mão, eu vou pra cima do meu oponenteEl micrófono en la mano cargo contra mi oponente
Disposto a conquistar vitórias como Puff DaddyDispuesto a conseguir victorias como Puff Daddy
Madrid na área, quer ser meu caddie?Madrid in city, ¿quieres ser mi caddie?
Recolha os destroços, bagunça é por diversãoRecoge los destrozos, estropicio es por ocio
Não vai ver choros, só alegria, metido num poçoNo verás sollozos, solamente gozo, metido en un pozo
Subo meu negócio, toco o ouroSubo mi negocio, rozo el oro
Busco meu tesouro, viajo como Marco PoloBusco mi tesoro, viajo como Marco Polo
Metro a metro, do centro aos perímetrosMetro a centímetro, del centro a los perímetros
Cobrando méritos sem créditos, e grito ao infinitoCobrando méritos sin créditos, y grito al infinito
Rap de alta tensão em outro nívelRap de alta tensión en otro nivel
A meu sempre fiel, esse é meu papelA mi siempre fiel, este es mi papel
Linhas de versos penetrando seus ouvidosLíneas de versos penetrando tus oídos
Ódios, territórios caem a mim rendidosOdios, territorios caen a mí rendidos
Saltei todas as barreiras que colocaram na minha rotaSalté todas las vallas que pusieron en mi ruta
Sem ser de Nova York, eu triunfo como Wu-TangSin ser de Nueva York, yo triunfo como Wu-Tang
À margem da lei, ok, aqui me vêemAl margen de la ley, ok, aquí me veis
Representando meu bairro, sou um reiRepresentando a mi barrio soy un rey
Batendo no meu sofá toda a sua euforiaPegando en mi sillón toda vuestra euforia
Direto na sua cara, hoje grito vitóriaDirecto en tu cara, hoy grito victoria

Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória! Onde, onde está o rival?¡Victoria! ¿Dónde, dónde está el rival?
Vitória! Dizem que sou um criminoso¡Victoria! Dicen que soy un criminal
Vitória! Mas faço a galera pular¡Victoria! Pero hago botar al personal
Vitória! Com o ritmo, um animal¡Victoria! Con el ritmo un animal
Vitória!¡Victoria!