To This Day

Até Hoje

To This Day

Você não faz bem pra minha alma (não, não)You're no good for my soul (no, no)
Não, você é a razão de não termos coisas boas (não, não)No, you're the reason we can't have nice things (no, no)
Você e eu sabemos que somos o pior tipo de amor quando estamos juntosYou and I know that we're the worst kind of love when we're together
Mas pra ser justo, foi divertido, mas a gente não sabia melhor, oh não nãoBut to be fair it was fun but we didn't know better, oh no no

Eu lembro de pensar que seu amor era só pra mim (e)I can remember thinking your love was just for me (and)
Eu paguei o preço, mas não sabia que era de graça (era de graça)I paid the cost but I didn't know it was up for free (it was up for free)
Você sabe como vai ser difícil pra mim me apaixonar de novo?Do you know how hard it's gonna be for me to fall in love again?
Mas agora que acabou, eu finalmente posso seguir em frenteBut now that it's over I can finally move on

Mas pra ser honesto, eu ainda quero você até hoje (hoje, hoje, hoje)But to be honest, I want you still to this day (day, day, day)
Eu ainda quero você, eu ainda quero você até hoje, babe (babe)I want you still, I want you still to this day, babe (babe)
Podemos nos dar mais uma chance (mais uma chance)We can give us one more time (one more time)
Não posso me dar ao luxo de tentar de novo, masI can't afford another try but
Eu ainda quero você, é, eu ainda quero você até hoje, babe, babe, babeI want you still, yeah, I want you still to this day, babe, babe, babe

Você sabe muito bem que sou seuYou know damn well I'm yours
Mesmo que eu ainda vá fazer minhas coisas (minhas coisas)Even though I'm still gon' do my thing (my thing)
Você e eu sabemos que não posso ser amarrado, (não) não, não agora (não, não)You and I know I can't be tied down, (no) no, not right now (no, no)
Quero te ver com as luzes apagadasWanna see you with the lights down
Faz demais, eu te digo pra se controlarDo too much, I tell you pipe down
Sei que você se solta da pior maneira (pior maneira)Know you turn up in the worst way (worst way)
Eu não devia, mas, baby, você sabe que eu quero da pior maneiraI shouldn't but, baby, you know I want it in the worst way

Eu lembro de pensar que seu amor era só pra mim (e)I can remember thinking your love was just for me (and)
E eu paguei o preço, mas o que eu não sabia, era de graça (era de graça)And I paid the cost but what I didn't know, it was up for free (it was up for free)
Você sabe como vai ser difícil pra mim me apaixonar de novo?Do you know how hard it's gonna be for me to fall in love again?
Agora que acabou, eu finalmente posso seguir em frente (em frente)Now that it's over I can finally move on (on)

Mas pra ser honesto, eu ainda quero você até hoje, babe (hoje, hoje, hoje)But to be honest, I want you still to this day, babe (day, day, day)
Eu ainda quero você (ainda, ainda), eu ainda quero você até hoje, babeI want you still (still, still), I want you still to this day, babe
Podemos nos dar mais uma chance (mais uma chance)We can give us one more time (one more time)
Não posso me dar ao luxo de tentar de novo, masI can't afford another try but
Eu ainda quero você, eu ainda quero você até hoje, babe, babe, babeI want you still, I want you still to this day, babe, babe, babe

Ooh, eu ainda quero você até hoje, éOoh, I want you still to this day, yeah
Ainda até hoje (hoje, hoje, hoje)Still to this day (day, day, day)
Até hoje, oh (ainda até hoje, ainda até hoje)Till to this day, oh (still to this day, still to this day)
Hoje (hoje, hoje, hoje) (ainda até isso)Day (day, day, day) (still to this)
(Oh, ainda até hoje) oh(Oh, still to this day) oh
(Hoje, hoje, hoje) hoje, até hoje(Day, day, day) day, till this day
(Ainda até isso, ainda até isso, ainda até hoje)(Still to this, still to this, still to this day)
Ainda até hojeStill to this day