Plan #9

Nono Plano

Plan #9

Deixe-me levá-la de volta para o céu à meia-noite
Let me lead you back to midnight skies
Quando o mundo estava calmo e paralisado
When the world was calm & paralyzed
Eu levo, você poderia precisar de uma carona no crepúsculo
I take you could need a ride in twilight
E fazer o nossa novíssimo mundo.
And make our world brandnew

Você sabe: este é o lugar onde ele se encontra em
You know: this is where it's at
Esta é a maneira como nós somos livres afinal
This is the way how we are free at last
Como ondas de maré é o desejo para a areia
Like tidal waves are craving for the sand

Deixe-me levá-la de volta aos céus de crimson
Let me lead you back to crimson skies
Quando o mundo foi dominado pela surpresa
When the world was overwhelmed by surprise
Em meio do que está errado e o que é certo
Amidst of what is wrong and what is right
Eu posso dizer quando vamos cegamente.
I can tell when we're going blind

Você sabe, a indecisão eu conheci
You know, indecision I have met
Mas estamos fazendo o nosso caminho através do teste
But we're making our way through the test
Limpar o vidro, mas a corrosão leva a melhor
Clear as glass but corrosion gets the best
Quando você vai voar
When you're gonna fly
Para a lua, ver a tristeza em breve
To the moon, see sorrow soon
Voar para a Lua, arrependimento vem logo
Fly to the moon, regret comes soon
Quando as chamas podem queimá-la.
When flames might burn you

Persiga seus sonhos, não será sem mim
Chase your dreams, it won't be without me
Então me deixe ir, estamos a milhas e milhas longe de casa
So let me go, we're miles & miles away from home
Porque tudo é fazer acreditar, e nós apenas nos libertaremos
Cause it's all make believe, and we just break free
Em momentos de indecisão, precisamos de um intervalo
At times of indecision we need an intermission
Oh me ouça, mentira mentiroso mentiroso
Oh hear me, liar liar lie
Eu apenas não posso defender a dizer adeus hoje à noite.
I just can't stand to say goodbye tonight

Pardais que atravessam prados aqui
Sparrows crossing meadows here
E o resto é uma lembrança
And the remnant is a souvenir
O lembrete de ensaios que eu tenho ido através
The reminder of trials that I have gone through
As vezes com agulhas ímã fazendo grudar como cola.
Of times with magnet needles making stick like glue

Porque eu sei que você vai ser em torno de
Cause I know that you will be around
(E tudo o que é) tudo é seguro e sadio
(And everything is) everything is safe and sound
(Sempre lá para mim)
(Always there for me)
Eu posso dizer quando você vai voar
I can tell when you're gonna fly
(Para a lua, ver tristeza)
(To the moon, see sorrow)
(Toda vez) arrependimento vem logo
(Everytime) regret comes soon
(Chamas pode queimá-lo)
(Flames might burn you)

E o tempo todo que estamos lutando,
And all along we're fighting,
Até lá destinos
Till destination's there
Mas estamos cansados ??e assustados
But we are tired and frightened
Do que não é justo
Of what isn't fair
Então, nós continuaremos lutando
So we keep on fighting
Lentamente indo a lugar nenhum
Slowly going nowhere

Persiga seus sonhos, não será sem mim
Chase your dreams, it won't be without me
Então me deixe ir, estamos a milhas e milhas longe de casa
So let me go, we're miles & miles away from home
Porque tudo é fazer acreditar, e nós apenas nos libertaremos
Cause it's all, make believe, and we just, break free
Em momentos de indecisão, precisamos de um intervalo
At times of indecision we need an intermission
Oh me ouça, mentira mentiroso mentiroso
Oh hear me, liar liar lie
Eu apenas não posso defender a dizer adeus hoje à noite.
I just can't stand to say goodbye tonight