Every Now And Then

De Vez em Quando

Every Now And Then

De vez em quando eu penso no seu sorrisoEvery now and then I think about your smile
Sei que leva um tempo, mas eu vejo chegandoI know it takes a while, I see it coming
Os dias são incompletos, mas valem a penaDays are incomplete but all worth the while
A sensação é doce, faz meu coração baterThe sensation's sweet, makes my heart beat

E agora, vejo os erros que cometemosAnd now, I see the faults we made
Oh, mas alguns são bons demais pra chamar de enganosOh but some are too good to call mistakes

Oh, apenas sinta a doce sensaçãoOh just feel the sweet sensation
Subindo e descendo às vezes quando eu te vejoRising up & down at times when I see you
Uau, e embora seja uma pena, pode ser o preço a pagarWow and though it's such a shame, it might be the price to pay
Para sorrir e me perguntar se você vai voltar aqui?To smile and ask myself will you come back here?

Já faz tempo desde o verãoSo it has been too long since the summer
Quando eu era jovem e louco por vocêwhen I was young and crazy over you
Às vezes eu fico desejando de voltaSometimes I keep longing back
Por algo doce que me faltou por tanto tempofor something sweet that I have lacked for ages
Eu vou te fazer verI'll make you see
E agora, é, leva um tempoAnd now yeah it takes a while

Oh, apenas sinta a doce sensaçãoOh just feel the sweet sensation
Subindo e descendo às vezes quando eu te vejoRising up & down at times when I see you
Uau, e embora seja uma pena, pode ser o preço a pagarWow and though it's such a shame, it might be the price to pay
Para sorrir e me perguntar se você vai voltar aqui?To smile and ask myself will you come back here?

Em uma ilha na areiaOn an island in the sand
De repente você pega minha mãoSuddenly you grab my hand
Qualquer coisa está lá fora pra nósAnything is out there for us
Um violão barato, um rádioA cheap guitar, a radio
Não precisamos de mais nadaThere's nothing more that we need
Agora, nada significa nada pra mimNo right now nothing means a thing to me

Oh, apenas sinta a doce sensaçãoOh just feel the sweet sensation
Subindo e descendo às vezes quando eu te vejoRising up & down at times when I see you
Oh, pode estar atrasado, mas eu me importo o suficiente com vocêOh it might be overdue but I care enough for you
Para sorrir e olhar e me perguntar por que não consigo fazer nada a respeitoTo smile and stare and wonder why I cant do a thing about it

Oh, apenas sinta a doce sensaçãoOh just feel the sweet sensation
Subindo e descendo às vezes quando eu te vejoRising up & down at times when I see you
Uau, e embora seja uma pena, pode ser o preço a pagarWow and though it's such a shame, it might be the price to pay
Para sorrir e me perguntar se você vai voltar aqui?To smile and ask myself will you come back here?