Bad As Me

Tão Mal Quanto Eu

Bad As Me

Você é a ponta da lançaYou’re the head on the spear
Você é o prego na cruzYou’re the nail on the cross
Você é a mosca na minha cervejaYou’re the fly in my beer
Você é a chave que se perdeuYou’re the key that got lost
Você é a carta de JesusYou’re the letter from Jesus
Na parede do banheiroOn the bathroom wall
Você é a madre superiora só de sutiãYou’re mother superior in only a bra

Você é igual, você é igualYou’re the same, you're the same
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me

Eu sou o chapéu na camaI'm the hat on the bed
Eu sou o café que sobrouI'm the coffee instead
Eu sou o peixe que cortou a iscaI'm the fish that cut bait
Eu sou o detetive acordado até tardeI'm the detective up late
Eu sou o sangue no chãoI'm the blood on the floor
O trovão e o rugidoThe thunder and the roar
Eu sou o barco que não afundaI'm the boat that won’t sink
Eu só não consigo dormir nem um poucoI just won’t sleep a wink

Você é o mesmo tipo de mal que euYou’re the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me

Nada bom, você dizNo good, you say
Bem, isso é bom o suficiente pra mimWell, that’s good enough for me

Você é a coroa que pegou fogoYou’re the wreath that caught fire
Você é o sermão para o coroYou’re the preach to the choir
Você morde o lençolYou bite down on the sheet
Mas seus dentes estão presosBut your teeth have been wired
Você derrapa na chuvaYou skid in the rain
Está tentando mudarYou’re trying to shift
Você está forçando as engrenagensYou’re grinding the gears
Está tentando mudarYou’re trying to shift

E você é o mesmo tipo de mal que euAnd you’re the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que eu, éYou're the same kind of bad as me, yeah

Disseram que você não prestavaThey told me you were no good
Eu sei que você vai cuidar de todas as minhas necessidadesI know you’ll take care of all my needs
Você é o mesmo tipo de mal que euYou’re the same kind of bad as me

Eu sou o colchão no fundoI'm the mattress in the back
Eu sou o velho saco de estopaI'm the old gunnysack
Eu sou aquele com a armaI'm the one with the gun
O mais provável a correrMost likely to run
Eu sou o carro nas ervas daninhasI'm the car in the weeds
Se você me cortar, eu vou sangrarIf you cut me, I’ll bleed

Você é o mesmo tipo de mal que euYou’re the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou’re the same kind of bad as me
O mesmo tipo de mal que euThe same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me
Você é o mesmo tipo de mal que euYou're the same kind of bad as me

Um, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
O mesmo tipo de mal que euThe same kind of bad as me