Justo Ahora

Justo agora

Justo Ahora

Agora mesmo, eu começo a me apaixonarJusto ahora, yo me vengo a enamorar
Daqueles olhinhos negrosDe aquellos ojitos negros
Agora mesmo, aquele meu amigo solitárioJusto ahora, que mi amiga soledad
Ele me acompanhou em silêncioMe acompañaba en silencio
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Eu venho me apaixonarYo me vengo a enamorar

Agora mesmo, eu sinto meu coraçãoJusto ahora, siento yo a mi corazón
Que galopa, a muito safadaQue galopa, el muy travieso
Agora, ele me lembraJusto ahora, él me hace recordar
Que sempre viveu no meu peitoQue siempre vivió en mi pecho
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Eu venho me apaixonarYo me vengo a enamorar

O amor é agoraEl amor es justo ahora
E, quem quer que seja, consegueY, al que le toca, le toca
E você não tem que olhar para trásY no hay que mirar atrás
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Que eu quero te amarQue tengo ganas de amarte
E eu não posso te esquecerY no te puedo olvidar

Dentro de casa!¡Adentro!

Agora uma velha rebeliãoJusto ahora una vieja rebelión
Toda esperança se tornouSe ha vuelto toda esperanza
Agora mesmo eu estava me acostumandoJusto ahora me empezaba a acostumbrar
Não dar minha confiançaA no entregar mi confianza
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Eu vim para me apaixonarYo me vengo a enamorar

Agora eu olho para o céuJusto ahora miro al cielo
E aí está você, como uma flor sem folhasY estás vos, como una flor deshojada
Agora mesmo ele me deu seu coraçãoJusto ahora me entregó su corazón
Então, sem me pedir nadaAsí, sin pedirme nada
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Eu venho me apaixonarYo me vengo a enamorar

O amor é agoraEl amor es justo ahora
E, quem quer que seja, consegueY, al que le toca, le toca
E você não tem que olhar para trásY no hay que mirar atrás
Agora, agora mesmoJusto ahora, justo ahora
Que eu quero te amarQue tengo ganas de amarte
E eu não posso te esquecerY no te puedo olvidar