Me Diga

Tell Me

Você não vai admitir?Won't you just admit it?
Porque eu não preciso da sua gratidão'Cause I don't need your gratitude
E não tente esconder issoAnd don't you try to hide it
Apenas me diga a verdadeJust tell me the truth
Eu não posso continuar assim, procurando por algoI can't go on this way, looking for something
Que não está aquiThat isn't there
Eu deveria ir embora porque precisoShould I be on my way because I need
De uma razão para essa confusão?A reason for this mess?

Me digaTell me
Se você não me ama maisIf you don't love me anymore
Só me digaJust tell me
Se você não se importa mais comigoIf you don't care about me anymore
Só me digaJust tell me
Se você não quiserIf you don't want it
Apenas me diga (me diga, mm)Just tell me (tell me, mm)

Eu nunca pensei que esse dia chegariaI never thought this day would come
Mas preciso de um teste de amor da sua parteBut a test of love I need from you
A honestidade sempre se revela através dos olhosHonesty's always seen through eyes
Eu gostaria que você acreditasseI wish you would believe
Estou me dedicando ao máximo, mas isso não agradaI'm giving you my all, but it's not pleasing
Seu coração distanteYour distant heart
Se você respeitar meu amor, ouvirá meu apeloIf you respect my love, you'll hear my plea

Me digaTell me
Se você não me ama maisIf you don't love me anymore
Só me diga (você não vai me dizer?)Just tell me (won't you tell me?)
Se você não se importa mais comigoIf you don't care about me anymore
Apenas me diga (me diga se você não quiser)Just tell me (tell me if you don't want it)
Apenas me diga (me diga, mm)If you don't want it
Só me digaJust tell me
(Mm)(Mm)
(Tudo o que você precisa fazer)(All you gotta do)
(Tudo o que você precisa fazer é me dizer!)(All you got to do is tell me!)

Me digaTell me
Se você não me ama maisIf you don't love me anymore
Só me diga (você tem que me dizer)Just tell me (you gotta tell me)
Se você não se importa mais comigo (eu irei embora!)If you don't care about my anymore (I'll be on my way!)
Apenas me diga (preciso saber)Just tell me (I need to know)
Se você não quiserIf you if you don't want it
Só me digaJust tell me
(Ooh-yeah, ey-hey)(Ooh-yeah, ey-hey)

Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, doDo, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
La, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Me diga (ooh-oh, oh, me diga)Tell me (ooh-oh, oh, tell me)
Se você não me ama mais (se você não me ama)If you don't love me anymore (if you don't love me)
Apenas me diga (se você não precisa de mim)Just tell me (if you don't need me)
Se você não se importa mais comigo (se você não se importa, garoto, me avise, oh)If you don't care about me anymore (if you don't care boy, let me know, oh)
Só me diga (oh)Just tell me (oh)
Se você não quer (querido)If you don't want it (baby)
Apenas me diga (apenas me diga, oh)Just tell me (just tell me, oh)

Me diga, querido (se você não me ama mais)Tell me, baby (if you don't love me anymore)
Me diga, queridoTell me, baby
Me diga logo se você não se importa mais comigoJust tell me, if you don't care about me anymore
Me digaTell me
Basta me dizer se você não quiserJust tell me, if you don't want it
Meu bem, me diga, apenas me digaBaby, tell me, just tell me
Me digaTell me