Se Você Deixar

If You Leave

Se você a deixar, eu vou deixá-loIf you leave her, I'll leave him
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavraWe'll pack our bags, don't say a word
Vamos para bem longe, para outro lugarLet's go far away to another place
Vamos nos esconder, ah, apenas você e euLet's hide away, oh, just you and me

Eu saquei o jogo muito tempo atrásI peeped game long time ago
Quando ele me disse (que nunca viu aquela garota antes)When he told me (he's never seen that chick before)
Ele não me daria nenhuma explicaçãoHe wouldn't give me no explanation
Porque ele sabe que quando eu faço as minhas malas'Cause he knows when I pack my bags
Não é para nenhuma viagem de férias, entãoIt ain't for no vacation, so
Eu vou fazer a minha parte, eu vou deixá-lo sozinhoI'm gonna do my thing, I'm leavin' his ass alone
Eu fui, eu fui (ah, eu estou seguindo o meu caminho)I'm gone, I'm gone (oh, I'm movin' on my way)
Ele é passado para mim (ele é passado)He's history to me (he's history)
Veja, o jogo acabou, ele vai verSee, the game is over, he'll see
Uma garota tem que fazer o que tem que fazerA girl's gotta do what she's gotta do

Se você a deixar, eu vou deixá-loIf you leave her, I'll leave him
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (palavra)We'll pack our bags, don't say a word (word)
Vamos para bem longe, para outro lugarLet's go far away to another place
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (nós vamos nos esconder)Let's hide away, oh, just you and me (we're gonna hide away)
Se você a deixar, eu vou deixá-lo (deixá-lo)If you leave her, I'll leave him (leave him)
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (fazer as nossas malas)We'll pack our bags, don't say a word (pack our bags)
Vamos para bem longe, para outro lugar (bem longe)Let's go far away to another place (far away)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e euLet's hide away, oh, just you and me

Eu liguei para 612-555-2422 para te encontrarI called 612-555-2422 to find you
Eu fiz as minhas malas, abasteci o JagI packed my bags, gassed up the Jag
Até disse ao meu pai que você é a melhor garota que eu nunca tiveEven told my dad you're the finest girl I never had
Cancelei com a minha mulher, tive que ignorar o bipe delaCancelled my lady, had to miss her page-mail
Sei que pode soar loucura, mas diga que você vai ser o meu bemKnow it might sound crazy, but say you'll be my baby
Ela bateu a minha nova Benz, dormiu com o meu melhor amigoShe crushed my new Benz, slept with my best friend
Gastou todo o meu dinheiro, isso tem que acabarSpent all my ends, it's got to end

Ooh, como eu sei que você não vai me machucar como ele machucou?Ooh, how do I know you won't hurt me like he has?
Eu sei que você diz que me quer de voltaI know you say you want me back
Você tem que ter fé em mimYou've gotta have faith in me
Você sabe que eu tenho, é (eu nunca brincaria com você, meu bem)You know I do, yeah (I'd never play ya, baby)
Porque o meu amor está certo (é tudo o que você vai precisar)'Cause my love is all right (is all you'll ever need)
Porque eu preciso de alguém para mim (este amor estava destinado a ser)'Cause I need someone for me (this love was meant to be)
É o nosso destinoIt's our destiny

Apenas fuja comigo, ahJust run away with me, oh

Se você o deixar, eu vou deixá-laIf you leave him, I'll leave her
Vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (o nosso destino é ficarmos juntos, meu bem, ah)Let's pack our bags, don't say a word (our destiny is to be together, baby, oh)
Vamos para bem longe, para outro lugarLet's go far away to another place
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (eu quero saber, ah, se você a deixar)Let's hide away, oh, just you and me (I wanna know, oh, if you leave her)

Se você a deixar, eu vou deixá-lo (eu vou deixá-lo)If you leave her, I'll leave him (I'll leave him)
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (fazer as nossas malas)We'll pack our bags, don't say a word (pack our bags)
Vamos para bem longe, para outro lugarLet's go far away to another place
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (ah, ah, destino)Let's hide away, oh, just you and me (oh, oh, destiny)

Se você o deixar, eu vou deixá-laIf you leave him, I'll leave her
Vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (ooh, ooh, não, vamos para bem longe)Let's pack our bags, don't say a word (ooh, ooh, no, let's go far away)
Vamos para bem longe, para outro lugar (para outro lugar)Let's go far away to another place (to another place)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (nos esconder, apenas você e eu)Let's hide away, oh, just you and me (hide away, just you and me)

Se você a deixar, eu vou deixá-lo (R-L, T-Low e Tweety)If you leave her, I'll leave him (R-L, T-Low and Tweety)
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (faça as suas malas e venha com o destino)We'll pack our bags, don't say a word (pack your bags and roll with destiny)
Vamos para bem longe, para outro lugar (bem longe, bem longe)Let's go far away to another place (far away, far away)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (é)Let's hide away, oh, just you and me (yeah)

Se você o deixar, eu vou deixá-la (é, ei, é)If you leave him, I'll leave her (yeah, hey, yeah)
Vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (bem longe)Let's pack our bags, don't say a word (far away)
Vamos para bem longe, para outro lugar (bem longe-longe-longe)Let's go far away to another place (far away-way-way)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (ah, se estiver tudo bem, você pode ir)Let's hide away, oh, just you and me (oh, if it's alright, you can leave)

Se você a deixar, eu vou deixá-lo (por favor, deixe-a, deixe-a)If you leave her, I'll leave him (please leave her, leave her)
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (ah, Destiny's Child, cante, eu vou levar a minha mala, leve as suas malas)We'll pack our bags, don't say a word (oh, Destiny's Child, sing it, I'll take my bag, take your bags)
Vamos para bem longe, para outro lugar (vamos para muito, muito, muito longe)Let's go far away to another place (let's go far, far, far away)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (vamos nos esconder, é)Let's hide away, oh, just you and me (let's hide away, yeah)

Se você o deixar, eu vou deixá-la (eu vou deixar)If you leave him, I'll leave her (I'll leave)
Vamos fazer as nossas malas, não diga uma (se você deixar, ah)Let's pack our bags, don't say a (if you leave, oh)
(Nós podemos fazer as nossas malas e não dizer uma palavra, meu bem, é)(We can pack our bags and not say a word, baby, yeah)
Vamos para bem longe, para outro lugar (bem longe)Let's go far away to another place (far away)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (nos esconder, apenas você e eu)Let's hide away, oh, just you and me (hide away, just you and me)

Se você a deixar, eu vou deixá-lo (R-L, T-Low e Tweety)If you leave her, I'll leave him (R-L, T-Low and Tweety)
Nós vamos fazer as nossas malas, não diga uma palavra (faça as suas malas e venha com o destino)We'll pack our bags, don't say a word (pack your bags and roll with destiny)
(Apenas você e eu)(Just you and me)
Vamos para bem longe, para outro lugar (bem longe, bem longe)Let's go far away to another place (far away, far away)
Vamos nos esconder, ah, apenas você e eu (ah, é o destino)Let's hide away, oh, just you and me (oh, it's destiny)

Você deve começar a sua festaThou shalt get your party on