Ela Não Pode Te Amar

She Can't Love You

Ah, simOh, yeah
SimYeah
Sim, sim, oh, ohYeah, yeah, oh, oh

Eu vi sua nova namorada outro diaI saw your new girlfriend the other day
E eu esperava que ela fosse muito mais do que eraAnd I expected for her to be so much more than she was
Observei o estilo dela, o jeito como sorria, o jeito como se moviaI checked out her style, the way she smiled, the way she moved
As coisas que ela disse, o jeito que ela me olhou como quem diz: Eu tenho o seu homemThe things she said, the way she looked at me like: I got your man

Ela não pode te amar como eu possoShe can't love you like I can
Todo o amor dela simplesmente não se compara ao que eu tenhoAll of her love just can't compare to what I have
Ela não pode te tocar como eu te tocoShe can't touch you like I do
Porque quando vocês se tocam, você finge que somos eu e você'Cause when y'all touchin', you pretend it's me and you

E não há a menor chance de o amor dela ser tão bom quanto o meuAnd there's no way her love's as good as mine
(Oh, querido, querido, querido, sim)(Oh, baby, baby, baby, yeah)
Não há motivo para você perder seu tempoThere's no reason for you to waste your time
(Não, não, não, não, não, não)(No, no, no, no, no, no)

Quando estávamos juntos, você me disse o que não gostavaWhen we were together, you told me what you didn't like
E você saiu e pegou exatamente desse tipoAnd you went out and got exactly that type
É triste que sua nova namorada não seja nada comparada a mimIt's sad that your new girl is nothing compared to me
Tudo o que ela faz de errado, eu sempre faço certoEverything that she does wrong I always do right

Ela não consegue te abraçar como eu consigoShe can't hold you like I can
Rapaz, você é um tolo se não consegue perceber o que temBoy, you a fool if you can't realize what you had
Ela não consegue te sentir como eu consigoShe can't feel you like I can
Porque sou uma garota que sempre está ao lado do meu homem'Cause I'm a girl that's always standing by my man

E não há a menor chance de o amor dela ser tão bom quanto o meuAnd there's no way her love's as good as mine
(Não, não, de jeito nenhum)(There's no, no, no way)
Não há motivo para você perder seu tempoThere's no reason for you to waste your time
(Não, não, não, não, sem motivo)(No, no, no, no, no reason)
E não há a menor chance de o amor dela ser tão bom quanto o meuAnd there's no way her love's as good as mine
(Meu, meu, meu, meu, meu, meu)(Mine, mine, mine, mine, mine, mine)
Não há motivo para você perder seu tempo (meu)There's no reason for you to waste your time (mine)

Não tem jeito, não tem jeito (ah, sim)There's no way, there's no way (oh, yeah)
Que o amor dela pudesse ser, pudesse ser tão bom quanto o meu (oh, sim, sim-sim-sim)That her love could be, could be good as mine (oh, yeah, yeah-yeah-yeah)
Não há razão, nenhuma razão (para você)There's no reason, no reason (for you)
Para você sequer perder seu tempo, seu tempo (não)For you to even go and waste your time, your time (no)

E não há como o amor dela ser tão bom quanto o meu (meu, meu)And there's no way her love's as good as mine (mine, mine)
Não há motivo para você perder seu tempoThere's no reason for you to waste your time
E não há a menor chance de o amor dela ser tão bom quanto o meuAnd there's no way her love's as good as mine
(O amor dela não pode ser tão bom quanto, tão bom quanto o meu, quanto o meu, oh)(Her love can't be as good as, as good as mine, as mine, oh)
Não há razão para você perder seu tempo (tempo, sim)There's no reason for you to waste your time (time, yeah)
E não há como o amor dela ser tão bom quanto o meu (não há como, não há como o amor dela ser, ser tão bom quanto o meu)And there's no way her love's as good as mine (there's no way, there's no way that her love can be, can be as good as mine)
(Oh, uh, sim)(Oh, ooh, yeah)
Não há motivo para você perder seu tempoThere's no reason for you to waste your time

Se puderes esperar, então deverás ficarIf thou can wait, then thou shalt stay