Fancy
Destiny's Child
Gosto
Fancy
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much, child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much, child
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much, child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much
Você acha que é bonita, você acha que é elegante
You think you're cute, you think you're fine
Você está sempre tentando roubar meu brilho
You're always trying to steal my shine
Vê se me esquece, não mexa comigo
Get off of me, don't mess with me
Você sabe quem você é
You know who you are
Eu sempre fui tão legal com você, garota
I've always been so nice to you, girl
Ajudando você garota, sempre lá para você
Helping you girl, there for you girl
Você sempre tentava competir comigo, garota
You always tried to compete with me, girl
Me usando garota, abusando de mim garota
Using me girl, abusing me girl
Se jogando para todo homem que você vê
Flirtin' with every man you see
Especialmente se o cara gosta de mim
Especially if the man likes me
Querida onde está sua autoestima?
Baby where's your self esteem
Procure sua própria identidade
Find your own identity
(Sua cabeça não está no lugar certo) Não parabenizo sua conspiração
(Your head ain't right) no congratulating schemer
(Sua cabeça não está no lugar certo) Você é uma mentirosa e uma enganadora
(Your head ain't right) you's a liar and a cheater
E eu não quero você, eu não quero você, não quero você mais
And I don't want you I don't want you I don't want you no more
Não venha bater na minha porta
Don't come knockin' at my door
Eu não sei o que você vinha fazer aqui, se você não sabe então agora já sabe
I don't know what you came here for, if you didn't know then nowyou know
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much (I don't)
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much (don't)
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much (don't)
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much
Você acha que é bonita, você acha que é elegante
You think you're cute, you think you're fine
Você está sempre tentando roubar meu brilho
You're always trying to steal my shine
Vê se me esquece, não mexa comigo
Get off of me, don't mess with me
Você sabe quem você é
You know who you are
Revirei esses olhos garota, mexa esse quadril, garota
Roll those eyes girl, twist them hips girl
Joga essas mãos para o ar
Swing those hands all in the air
Se você se pergunta porque nunca teve uma amiga, eu acho que eu deixei claro
If you wonder why you never had a girlfriend, I think I mademyself clear
Garota mude seu jeito logo hoje
Girl change your ways right now today
Pare de me odiar, querida procure sua própria identidade
Stop hating me, baby find your own identity
(Sua cabeça não está no lugar certo) não parabenizo sua conspiração
(Your head ain't right) no congratulating schemer
(Sua cabeça não está no lugar certo) você é uma mentirosa e uma enganadora
(Your head ain't right) you's a liar and a cheater
E eu não quero você, eu não quero você, não quero você mais
And I don't want you I don't want you I don't want you no more
Não venha bater na minha porta
Don't come knockin' at my door
Eu não sei o que você vinha fazer aqui, se você não sabe então agora já sabe
Don't know what you came here for, if you didn't know then nowyou know
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim, criança
Don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much
Você acha que é bonita, você acha que é elegante
You think you're cute, you think you're fine
Você está sempre tentando roubar meu brilho
You're always trying to steal my shine
Vê se me esquece, não mexa comigo
Get off of me, don't mess with me
Você sabe quem você é
You know who you are
Amiga, Deus sabe que eu tentei
Girlfriend lord knows that I've tried
Não importa o quanto eu te ajudo, você quer me usar para tirar proveito do que eu tenho
No matter how much I give to you, you wanna use me for what igot
Você trocou minha bondade por fraqueza, você tira proveito das pessoas
You take my kindness for weakness, you take advantage of people
Um dia você deverá colher o que você plantou, garota tire sua cabeça das nuvens
One day you shall reep what you sew, girl get your head up outthe clouds
Amiga, você acha que é bonita
Girlfriend, you think you're cute
Amiga, você pensa que está indo bem?
Girlfriend, don't ya think you're fine
Amiga, você sempre está tentando
Girlfriend, you're always trying
Sempre tentando roubar meu brilho
Always trying to steal my shine
Amiga, você acha que você é bonita
Girlfriend, you think you're cute
Eu não gosto de você tanto assim, criança
I don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim, criança
Don't fancy you too much child
Eu não gosto de você tanto assim
I don't fancy you too much
Você acha que é bonita, você acha que é elegante
You think you're cute, you think you're fine
Você está sempre tentando roubar meu brilho
You're always trying to steal my shine
Vê se me esquece, não mexa comigo
Get off of me, don't mess with me
Você sabe quem você é
You know who you are
Você sabe quem você é
You know who you are
Você sabe quem você é
You know who you are
Eu não vou dizer nomes
I won't say no names
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: