Perfect Man
Destiny's Child
Homem Perfeito
Perfect Man
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Pele cor de caramelo
Caramel complexion
Com a expressão mais sexy
With the sexiest expression
Cabelos cacheados
Curly hair and corn rows
Excelente físico, boa aparência e roupas legais
Very nice physique in his good clothes
Ele olhou para mim
He looked at me
Eu olhei para ele
I looked at him
Ele me perguntou o que eu estava pensando
He asked me what I was thinking
Como ele era tão lindo
Because he walked so beautiful
Eu não soube o que dizer para ele
I didn't know what to say to him
1 Ele era o que eu queria
1 He was what I wanted
Exatamente o que eu precisava
Exactly what I needed
Ele era o que eu fantasiava
He was what I fantasized
Ele era o que eu sonhava e
He was what I dreamed
Seria tão perfeito
And it would be so perfect
Se eu e ele pudéssemos partir
If him and me would leave
Por que eu não consegui confessar meus sentimentos para ele?
Why couldn't I just tell him my feelings?
Éramos feitos um para o outro
We were meant to be
2 Eu o avistei andando na entrada
I spotted him walking in the doorway
De um restaurante outro dia
Of the restaurant of the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Eu não sabia exatamente o que dizer
I didn't know exactly what to say
No restaurante no outro dia
At the restaurant the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Lábios sexy, pulsos platinados
Sexy lips, platinum wrists
Dez gorjetas e ele faz as unhas
Ten tips like he gets manicures
Eu não consigo resistir ao olhos dele
I can't resist those eyes of his
Encarando os lábios dele e depois as orelhas
Staring at his lips and then his ears
E a voz é hipnotizante
And his voice is hypnotizing
E a mão dele era excitante
And his hand was tantalizing
Eu dispensei o que eu pedi
I dismissed what I wished
Sem perceber
Without me realizing
Ele era o que eu queria
He was what I wanted
Exatamente o que eu precisava
Exactly what I needed
Ele era o que eu fantasiava
He was what I fantasized
Ele era o que eu sonhava e
He was what I dreamed
Seria tão perfeito
And it would be so perfect
Se eu e ele pudéssemos partir
If him and me would leave
Por que eu não consegui confessar meus sentimentos para ele?
Why couldn't I just tell him my feelings?
Éramos feitos um para o outro
We were meant to be
Eu o avistei andando na entrada
I spotted him walking in the doorway
De um restaurante outro dia
Of the restaurant of the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Eu não sabia exatamente o que dizer
I didn't know exactly what to say
No restaurante no outro dia
At the restaurant the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Eu o avistei andando na entrada
I spotted him walking in the doorway
De um restaurante outro dia
Of the restaurant of the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Eu não sabia exatamente o que dizer
I didn't know exactly what to say
No restaurante no outro dia
At the restaurant the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Todas as garotas que estão escutando se algum dia você tiver a chance
All you ladies listening if you ever have the chance
De encontrar a sua definição daquele homem perfeito
To run into your definition of that perfect man
Não fique cega por que o homem é legal
Don't be blinded by how fine the man is
E perca a chance que pode ser a última
And miss the chance that might be your last
Faça-o entender que ele é seu homem perfeito
Make him understand that he's your perfect man
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Eu o avistei andando na entrada
I spotted him walking in the doorway
De um restaurante outro dia
Of the restaurant of the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Eu não sabia exatamente o que dizer
I didn't know exactly what to say
No restaurante no outro dia
At the restaurant the other day
Quando eu conheci o homem perfeito
When I met that perfect man
Eu não falei quando eu tive a chance
I didn't speak when I had the chance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: