Emotions (The Neptunes Remix)

Emoções (Remix dos Neptunes)

Emotions (The Neptunes Remix)

Isso (Isso), é para os antigos jogadores, huhThis (This), is for the old school playas, huh
os antigos jogadoresthe old school playas
os antigos jogadoresthe old school playas

Acabou e foi (Remix)It's over and done (Remix)
mas a dor ainda vive dentro (aaaaahhhhh)but the heartache lives on inside (aaaaahhhhh)
E quem é que você está segurandoAnd who's the one you're clinging to
em vez de mim essa noite? (essa noite)instead of me tonight? (tonight)

E onde você está agoraAnd where are you now
Agora que eu preciso de você?Now that I need you?
Lágrimas no meu travesseiro,Tears on my pillow,
Onde quer que você váWherever you go
Eu vou chorar um rio,I'll cry me a river,
Que leva ao seu oceano (Ao Seu Oceano)That leads to your ocean (To Your Ocean)
Você nunca me vê desmoronarYou never see me fall apart
Nas palavras de um coração partidoIn the words of a broken heart

São só emoções me dominandoIt's just emotions taken me over
Pegos na tristeza, perdidos na minha almaCaught up in sorrow, lost in my soul
Mas se você não voltarBut if you don't come back
Volte para mim, queridaCome home to me, darling
Você não sabe que não há mais ninguém nesse mundoDon't you know there's nobody left in this world
para me abraçar forteto hold me tight
Você não sabe que não há mais ninguém nesse mundo para darDon't cha know there's nobody left in this world to kiss
boa noite (dar boa noite)goodnight (kiss goodnight)
Boa noite, boa noite, boa noiteGoodnight, goodnight, goodnight
bom descansogoodnight

Estou aqui ao seu lado,I'm here at your side,
uma parte de tudo que você éa part of all the things you are
e você tem uma parte de outra pessoaand you've got a part of someone else
você tem que ir encontrar sua estrela brilhanteyou goy to go find your shining star

E onde você está agora,And where are you now,
Agora que eu preciso de você?Now that I need you?
Lágrimas no meu travesseiro,Tears on my pillow,
Onde quer que você váWherever you go
Eu vou chorar um rioI'll cry me a river
Que leva ao seu oceano (ao seu oceano)That leads to your ocean (to your ocean)
Você nunca me vê desmoronarYou never see me fall apart
Nas palavras de um coração partidoIn the words of a broken heart

São só emoções me dominando (estou tentando muito, mas não consigoIt's just emotions taken me over (I'm tryin' hard but I can't
parar de chorar)stop cryin')
Pegos na tristeza, perdidos na minha alma (dentro desse coração solitário)Caught up in sorrow, lost in my soul (inside this lonely heart)
Mas se você não voltar (estou tão animado)But if you don't come back (I'm so excited)
Volte para mim, querida (Volte, volte, volte)Come home to me, darling (Come home, come home, come home)
Você não sabe que não há mais ninguém nesse mundoDon't you know there's nobody left in this world
para me abraçar forte (ninguém para me abraçar)to hold me tight(nobody to hold me)
Você não sabe que não há mais ninguém nesse mundoDon't cha know there's nobody left in this world
para dar boa noite (eu preciso que você me diga)to kiss goodnight (I need you say to me)
Boa noiteGoodnight
E onde você está agora,And where are you now,
Agora que eu preciso de você?Now that I need you?
Lágrimas no meu travesseiro,Tears on my pillow,
Onde quer que você váWherever you go
Eu vou chorar um rioI'll cry me a river
Que leva ao seu oceano (ao seu oceano)That leads to your ocean (to your ocean)
Você nunca me vê desmoronarYou never see me fall apart
Nas palavras de um coração partido (hooooooooooooo oooooh)In the words of a broken heart (hooooooooooooo oooooh)

São só emoções me dominando (é, ih é)It's just emotions taken me over (yeah ih yeah)
Pegos na tristeza, perdidos na minha alma (pegos na tristeza)Caught up in sorrow, lost in my soul (caught in sorrow)
Mas se você não voltar (volte ooooooh)But if you don't come back (come back oooooh)
Volte para mim, querida (você não sabe que)Come home to me, darling (don't you know that)
Ninguém mais nesse mundo (não, não)Nobody left in this world (no no)
para me abraçar forte (ninguém para me beijar)to hold me tight (no one to kiiiiis me)
Ninguém mais nesse mundo para dar boa noite (boa noite)Nobody left in this world to kiss goodnight (goodnight)
Boa noite, boa noite (boa noit-i-i-i-e)Goodnight, goodnight (goodni-i-i-i-ght)