Tradução gerada automaticamente

Once A Fool
Destiny's Child
Uma Vez Fútil
Once A Fool
Refrão:Chorus:
Eu também já fui um toloI was once a fool too
Sei pelo que ele tá te fazendo passarI know what he's putting you through
Então não me diga o que eu devo fazerSo don't tell me what i should do
Não vou acabar igual a vocêI ain't gonna end up like you
O amor dele te deixou cegaHis love has got you blind
Acorda e usa a sua cabeçaWake up and use your mind
Vou deixar você fazer o que quiserI'll let you do your thing
Para de jogar essa raiva em mimStop play your hating on me
Kelly, não é uma pena?Kelly, ain't it a real shame?
Esse garoto que você chama de homem, tá te enganandoThat boy you call your man, he's running game
Não precisa falar, mas você tá sendo passada pra trásDon't need to call it out but you're getting played
Só tô te alertando, não deixa ele te tratar assimI'm just looking out, don't let him do you that way
RefrãoChorus
Beyoncé, oh Beyoncé, éBeyoncé, oh beyoncé yeah
Não fala do meu homem porque não é justoDon't talk about my man 'cause you're not fair
Você achou que era forte, também estava tão apaixonadaYou thought you were strong you were also so in love
Mas eu deixei você ser, então me deixe amarBut i let you be, so let me be in love
De jeito nenhum vou ficar aqui vendo ele te fazer de tolaNo way will i stay and watch him play you for a fool
Não deixa ele te enganarDon't let him play your play on you
RefrãoChorus
Só tô te alertandoI'm just looking out
Você é minha garota, sem dúvidaYou're my girl no doubt
Sei como os homens podem serI know how men can be
Só acho que ele me amaI just think he loves me
Não seja mais tolaDon't be a fool no more
Não posso deixar ele irI can't let him go
Tô tentando te fazer verI'm trynna make you see
Ainda acho que ele me amaI still think he loves me
[william floyd][william floyd]
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
Agora escutaNow check it
Você não sabe como eu me sintoYou don't know how i feel
Precisa parar de viajarYou need to stop tripping
Você nem sabe a realYou don't even know the deal for real
Nada além de amor e respeito por essa garotaNothing but love and respect for this girl
É por isso que ela brilha com esses diamantes e pérolasThat's why she's laced with these diamonds and pearls
Agora eu sei que ela já sofreu no passadoNow i know she's been hurt in the past
Vou encontrar um jeito de fazer esse amor durarGonna find a way to make this love affair last
Você tem muito tempo livreYou got too much time on your hand
Precisa parar de odiar e encontrar seu próprio homemYou need to stop hating and find your own man
Bee não pode dizer que o primeiro amor é só conversaBee can't tell first child love for saying
Menina, por você eu desmataria toda essa terraBabygirl for you i tear up all this land
Contra as forças da areia, temos que nos posicionarAgainst the forces of sand we gotta make a stand
Podemos ser amantes e os melhores amigosWe could be lovers and the best of friends
Uma legião de soldados não me faria recuarA legion of souldiers couldn't make me retreat
Isso só mostra o quanto seu amor me inspiraThat just shows how much your love inspires me
Quando olho nos seus olhos e vejo seu sorrisoWhen i look in your eyes and i notice your smile
Juntando tudo, você é a filha do meu destinoPut it all together you're my destiny's child
RefrãoChorus
(repetir/desvanecer)(repeat/fade out)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: