Survivor Remix F/Da Brat

Sobrevivente Remix com Da Brat

Survivor Remix F/Da Brat

(Brat)(Brat)
Bem-vindo ao maravilhoso mundo do Destiny's ChildWelcome to the wonderful world of Destiny's Child
Eu sou a Brat-tat-tatI'm da Brat-tat-tat
Meu parceiro tá fora do jogoMy homeboy dead on the track
E a gente vai te deixar deitado no chãoAnd we gon lay you flat on your back
com o beat boom boom pat patwit the beat boom boom pat pat
assim, ouviu?like that, you heard me?
Estamos entrando nesse jogo como sobreviventesWe comin' in this game like some survivors
E vamos sair desse jogo como sobreviventesAnd we leavin' this game like some survivors
Então, de agora até a gente morrer e ir embora,So from now until we dead and gone,
Vamos ser sobreviventesWe gon be some survivors
Ouviu?You heard me?
Beyoncé, onde você tá?Beyonce, where you at?

(Destiny's Child)(Destiny's Child)
Agora que você saiu da minha vidaNow that you're out of my life
Eu tô muito melhorI'm so much better
Você achou que eu ia ser fraca sem vocêYou thought that I'd be weak without you
Mas eu sou mais forteBut I'm stronger
Você achou que eu ia ficar sem grana sem vocêYou thought that I'd be broke without you
Mas eu sou mais ricaBut I'm richer
Você achou que eu ia ficar triste sem vocêYou thought that I'd be sad without you
Eu rio mais altoI laugh harder
Você achou que eu não ia crescer sem vocêYou thought I wouldn't grow without you
Agora sou mais sábiaNow I'm wiser
Você achou que eu ia ficar perdida sem vocêThough that I'd be helpless without you
Mas eu sou mais espertaBut I'm smarter
Você achou que eu ia ficar estressada sem vocêYou thought that I'd be stressed without you
Mas eu tô de boaBut I'm chillin'
Você achou que eu não ia vender sem vocêYou thought I wouldn't sell without you
Vendi 9 milhõesSold 9 million

(Refrão X2)(Chorus X2)
Eu sou uma sobreviventeI'm a survivor
Não vou desistirI'm not gon give up
Não vou pararI'm not gon stop
Vou trabalhar mais duroI'm gon work harder
Eu sou uma sobreviventeI'm a survivor
Eu vou conseguirI'm gonna make it
Eu vou sobreviverI will survive
Continuar sobrevivendoKeep on survivin'

Achou que eu não conseguia respirar semThought I couldn't breathe without
Eu tô respirandoI'm inhaling
Você achou que eu não conseguia ver sem vocêYou thought I couldn't see without you
Visão perfeitaPerfect vision
Você achou que eu não ia durar sem vocêYou thought I couldn't last without you
Mas eu tô durandoBut I'm lastin'
Você achou que eu ia morrer sem vocêYou thought that I would die without you
Mas eu tô vivendoBut I'm livin'
Achou que eu ia falhar sem vocêThought that I would fail without you
Mas eu tô no topoBut I'm on top
Achou que já era pra eu ter acabadoThought it would be over by now
Mas não vai pararBut it won't stop
Achou que eu ia me autodestruirThought that I would self destruct
Mas eu ainda tô aquiBut I'm still here
Mesmo nos meus anos futurosEven in my years to come
Eu ainda vou estar aquiI'm still gon be here

(Refrão X2)(Chours X2)

Desejando o melhor pra vocêWishing you the best
Rezo pra que você seja abençoadoPray that you are blessed
Traga muito sucesso, sem estresse e muita felicidadeBring much success, no stress, and lots of happiness
(Eu sou melhor que isso)(I'm better than that)
Não vou te expor no rádioI'm not gon blast you on the radio
(Eu sou melhor que isso)(I'm better than that)
Não vou mentir sobre você e sua famíliaI'm not gon lie on you and your family
(Eu sou melhor que isso)(I'm better than that)
Não vou te odiar nas revistasI'm not gon hate on you in the magazines
(Eu sou melhor que isso)('m better than that)
Não vou comprometer minha cristandadeI'm not gon compromise my Christianity
(Eu sou melhor que isso)(I'm better than that)
Você sabe que eu não vou te atacar na internetYou know I'm not gon diss you on the internet
Porque minha mãe me ensinou melhor que issoCause my mama taught me better than that

(Refrão X2)(Chorus X2)

(Brat)(Brat)
Agora eu já passei pela tempestade e pela chuvaNow I done been through the storm and the rain
Escalei o lado difícil e enfrentei tempos difíceisClimbed up the rough side and got tougher times
Mas eu vou brilhar, tirar os saltos pra proteger o que é meuBut I'll have stuff to shine pull out the pumps to protect mine
Sobreviver no jogoSurvive in the game
Me odeiam porque você é fracoHate on me cuz you lame
Mas eles nunca vão ver seu rosto ou dizer seu nomeBut they'll never see your face or say your name
Sem mais dor pra mim, sem mais misériaNo more pain for me, no more misery
Porque você é históriaCuz you history
Eu vou segurar o que eu tenhoI'ma hold on to what I got
Aperto minha perfeiçãoStrap on my perfection
Minha própria proteçãoMy own protection
Minha própria direçãoMy own direction
Quero ser a melhor no que façoWanna be the best at what I do
Eu também vou conseguirI'ma make it too
Pisando como uma soldada nas minhas botas pretasStompin like a soldier in my big black boots
Eu mantenho eles pulando, pulandoI keep 'em jumpin' jumpin'
Ficando funky pra vocêStayin funky funky for you
Não importa quem saiu da sua vidaNo matter who's that be that done walked out of your life
Você não precisa deles, não precisa de curayou don't need em don't need no healin'
Enquanto eu ainda estiver respirandoAs long as i'm still breathin'
Não vou sair por nadaNot leavin for no reason
Vi eles virem e iremSeen 'em come and go
Uma vez ricos, eles batem na portaOnce rich they knock gold
Sem casa mais, nem mesmo um apartamentoNo house no more, not even a condo
Enquanto eu souber amar, vou ficar vivaAs long as I know how to love i'ma stay alive
Com esse estilo de gangstaWith that gangsta style
Eles não podem me conter porque sou selvagemThey can't contain me cuz i'm wild
Não tenho vergonha de me destacarNot ashamed to stand out
Na chuva, sentada em coisasIn the rain sittin' on thangs
Fazendo meu jogoCrunked out, spittin' my game
Sem dúvida, vou ser bem paga de um jeito grandeNo doubt i'ma get paid in a big way
SobrevivendoSurvivin'

(Refrão X2)(Chorus X2)

Eu sou uma sobrevivente (O quê?)I'm a survivor (What?)
Não vou desistir (O quê?)I'm not gon give up (What?)
Não vou parar (O quê?)I'm not gon stop (What?)
Vou trabalhar mais duro (O quê?)I'm gon work harder (What?)
Eu sou uma sobrevivente (O quê?)I'm a survivor (What?)
Eu vou conseguir (O quê?)I'm gonna make it (What?)
Eu vou sobreviver (O quê?)I will survive (What?)
Continuar sobrevivendo (O quê?)Keep on survivin' (What?)