From Dust To Life

Da Poeira à Vida

From Dust To Life

Queime por milêniosBurn for a thousand eons
Lançado de um fogo explosivoShot from exploding fire
Cavaleiro em um vácuo sem vidaRide through a lifeless vacuum
Nascido ao amanhecer do tempoBorn at the dawn of time

União com a naturezaUnion with nature
Seguindo caminhos aleatóriosFollow random paths
Ressurgindo do caosRising from chaos
Tornando-se parte do que vemosBecoming part of what we see

Lute, foque, mude e cresçaStruggle, focus, mutate and grow
Projete, prevejaProject, predict
Palavras conectando mentes separadasWords connecting separate minds
Isolamento perdidoIsolation lost
Sobre os ombros do passadoOn the shoulders of the past
Conceitos de hojeConcepts of today

Da poeira à vida, mente se desdobrandoFrom dust to life, unfolding mind
Consciência, questionando o porquêConsciousness, questioning why
Um mundo quântico, fora da menteA quantum world, outside the mind
Contemple, nossa extinçãoContemplate, our demise

Corra por mil anos-luzRace through a thousand light years
Arrancado de um sol incandescenteRipped from a white hot sun
Enfrentando os inimigos incontáveisFacing the countless enemies
Sobrevivendo a tempestades sem fimSurviving endless storms
Ressurgir da era do geloRise from the yielding ice age
Desbastando as pedrasChipping the stones away
Espiar em cada cantoPeer into every corner
Explorando o mundo interiorProbing the world within

Reflexos sem menteMindless reflexes
Inundando o mundoFlooding the world
Compaixão para sobreviverCompassion to survive
A resposta-emocional eficazThe effective response-emotion

Instintos, morrendo, uma forma frágilInstincts, dying, a fragile form
Desamparado, progressoHelpless, progress
Seguindo em frente sem influênciaPressing on uninfluenced
Persistência é vidaPersistence is life
Diferenças insubstanciaisUnsubstantial differences
Orgulho é injustoUnjust is pride

Queime por milêniosBurn for a thousand eons
Lançado de um fogo explosivoShot from exploding fire
Cavaleiro em um vácuo sem vidaRide through a lifeless vacuum
Nascido ao amanhecer do tempoBorn at the dawn of time

Inteligência implacávelRuthless intelligence
De pé sozinhoStanding alone
Verdade universalUniversal truth
No topo, por quanto tempo?At the top how long?