Tradução gerada automaticamente
Love Signs
DeStorm
Sinais de amor
Love Signs
Teve um Aquário
Had an Aquarius
Conheci uma garota Aquarius
Met an Aquarius girl
Tinha tantos amigos
Had so many friends
Gostava de viajar pelo mundo
Loved to travel the world
Alegou que precisava de liberdade e incomum coisas
Claimed she needed freedom and unusual things
Então, ela ficou rebelde
Then she got rebellious
Muitas mudanças de humor
Too many mood swings
Agora eu estou seguindo em frente para um pisciano
Now I'm moving on to a Pisces
Um pouco menos agressiva
A little less feisty
Ela pode estar errado, pode estar certo
She can be wrong, she can be right
Às vezes, ela vai junto, às vezes ela luta
Sometimes she go along, sometimes she fights
Ela pode ser forte, espero que eu sou seu tipo
She can be strong, hope that I'm your type
Espero que eu sou seu tipo
I hope that I'm your type
Você é o tipo de garota que eu gosto
You're the kind of girl I like
E quando eu disse: "Nós somos compatíveis?"
And when I said "Are we compatible?"
Ela disse: "Ir a bullshit"
She said "Skip the bullshit"
Diga-me qual é o seu signo?
Tell me what's your sign?
Menina, qual é o seu signo (porque você é tão linda)
Girl, what's your sign (cause you're so fine)
Porque você é tão bom (menina, qual é o seu signo)
Cause you're so fine (girl, what's your sign)
Diga-me qual é o seu signo
Tell me what's your sign
E eu espero que nós somos compatíveis
And I hope that we're compatible
Eu acho que me apaixonei por um virginiano
I think I fell in love with a Virgo
Amei ficar em casa
Loved staying home
Isso é o que eu prefiro, apesar de
That's what I prefer, though
Problemas de confiança, garota, você pensa demais
Trust issues, girl you think too much
Analisar tudo e beber demais
Analyze everything and drink too much
E eu sei que você está louco leal, mas eu tenho que seguir em frente
And I know you're mad loyal but I gotta move on
Me encontrei um Scorpio para conseguir o meu groove on
Found me a Scorpio to get my groove on
Ela o tipo de garota que vai olhar para sua alma
She the type of girl that'll look into your soul
Nunca indeciso, sim ou um não
Never indecisive, Yes or a No
E mesmo que ela é agressiva com paixão
And even though she's aggressive with passion
Eu preciso de uma garota que complementa sem pedir
I need a girl that compliments without asking
Deixo isso para o meu Sag
I leave it up to my Sag
Ela me acompanha quando minha vida está em queda
She keeps me up when my life's on crash
Coração de uma criança, mas ela nunca exigente
Heart of a child but she never demanding
Mas continuamos a ter esses mal-entendidos (eu não entendo)
But we keep having these misunderstandings (I don't get it)
E eu não sei por quê
And I don't know why
Acho que precisa de um Libra na minha vida
Guess I need a Libra in my life
Para açúcar coisas casaco em vez de dizer isso direito
To sugar coat things instead of saying it right
Qualquer coisa para evitar ser indelicado
Anything to avoid being impolite
Persona contraditória
Contradictory persona
Proprietário atitude
Attitude owner
Ela gostava de argumentar, eu tinha que seguir em frente
She loved to argue, I had to move on
Meu Gêmeos, eu fiquei entediado tão rápido
My Gemini, I got bored so quick
Mas eu fiz dela minha esposa
But I made her my wife
Porque ela é tão maldita grosso
Cause she so damn thick
Inteligente e divertido
Intelligent and witty
Mas chegou a hora de escolher
But come time to choose
Sua bunda sensível é sempre confuso
Her sensitive ass is always confused
Yo, whaddup Taurus?
Yo, whaddup Taurus?
Me encontrei um touro
Found me a bull
Copo meio vazio, ela tudo pela metade
Glass half empty, she all half full
Tão forte de cabeça, controle perfeito
So strong-headed, perfect control
Eu testar sua paciência ela mantê-lo composto
I test her patience she keep it composed
E ela é um pouco teimoso e mostra
And she's a little bit stubborn and it shows
Devia ter visto a reação dela quando eu disse que tinha que ir
Should've seen her reaction when I said I had to go
Whoa, e eu me encontrei um Leo
Whoa, and I found me a Leo
O centro de atração em todos os lugares que vamos
The center of attraction everywhere that we go
Ela adorava o estilo de vida
She loved the living style
Dominar a multidão
Dominate the crowd
Toda vez que sair, ela iria ficar por um tempo
Everytime we go out, she would stay for a while
Exigir o seu respeito e amor, me agrada
Demand her respect and love, pleasing me
Eu nunca tinha visto um leão ferido tão facilmente
I've never seen a lion hurt so easily
E eu admito que foi assustador
And I admit it was scary
Então, mudei-me para um ariano
So I moved on to an Aries
Pouco rebelde, diabinho teimoso
Little rebel, stubborn little devil
Em seu próprio mundo, acho que não estava em seu nível
In her own world, guess I wasn't on her level
Eu pensei que ela era egoísta e um pouco ingênua
I thought she was selfish and a bit naive
Até que eu percebi que ela só queria que ela antes de me (eu entendo)
Till I realized she just wanted her before me (I get it)
E já que eu não era tudo sobre ela
And since I wasn't all about her
A Capricórnio Eu preferiria
A Capricorn I would prefer
A go-getter, ainda um pouco tímido
A go-getter, still a bit shy
Sua auto-confiança está pegando meu olho
Your self confidence is catching my eye
Você disse que você é independente
You said you're independent
Garota assim sou eu
Girl so am I
Você trabalhou tão duro e isso não é mentira
You worked so hard and that's no lie
Sim, a minha última chance foi um cancro
Yeah, my last chance was a Cancer
Passou por suas emoções antes que ela iria responder
Went through her emotions before she would answer
Às vezes, mal se deu bem
At times we barely got along
Ela era toda sobre como proteger sua família e lar
She was all about protecting her family and home
Espero que eu sou o seu tipo (Eu sou o seu tipo?)
I hope that I'm your type (Am I your type?)
Você é o tipo de garota que eu gosto (Porque eu gosto de você, eu gosto de você)
You're the kind of girl I like (Cause I like you, I like you)
Diga-me qual é o seu signo
Tell me what's your sign
Yeaaaah, você namoraria uma garota Aquarius?
Yeaaaah, you ever date an Aquarius girl?
Eu sou um Aquário, quando eu te tocar em vários Carneiro
I'm an Aquarius when I touch you in various Aries
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DeStorm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: