Peacefully Lost

Perdido pacificamente

Peacefully Lost

Eu perdi o norteI have lost the north
Eu corri por muito tempoI have ran for ages
Para onde eu fui?Where have I gone?
O que eu encontrei?What have I found?

Meus joelhos tremem exaustosMy knees shake exhausted
Meus dentes cavam o solo quenteMy teeth digs the warm soil
Acariciado pela poeira queCaressed by the dust that
Viaja com o screeTravels with the scree

Se eu olhar para trásIf I look behind
Não vejo passadoI see no past

E nada vai te perseguirAnd nothing will chase you
Agora que você está deitado quietoNow that you’re laying still
Lábios no chãoLips to the ground
Sobre claroAbout clear
Que estrada te levou láWhat roadway took you there
Quem se importa agora?Who cares now?
Pois não importaFor it doesn’t matter

Olhando de perto estesLooking from this close these
Pedrinhas de concretoLittle stones of concrete
Eles não parecem mais cinzaThey no longer look grey
Pérolas de pedra em todos os tonsPearls of rock in all shades

Eu viro para trás eI turn behind and
Em vez do passadoRather than the past
Eu vejo o céu lindoI see the fair sky
Acho que vouI think I will
Fique aqui um poucoStay here for a while

Caçando o ventoHunting the wind
Eu corri aquiI ran here
Quão doce é o vazioHow sweet the void
Perdido pacificamentePeacefully lost
No campo de ninguémIn no man’s field
Eu me acheiI found myself

Você não vai ficar para sempre?Won’t you stay forever?
Você não vai deitar aqui comigo?Won’t you lay here with me?
Desista de coisas que costumavam ser importantesGive up on things that used to matter
Ceder a meios que não têm fimGive in to means that have no end