J'veux Pas Dormir

Não Quero Dormir

J'veux Pas Dormir

Não tô com sono ..... ......J'ai pas sommeil ..... ......
Tô mais com medo do despertadorPlutôt peur du réveil
Não quero dormir ....... .J'veux pas dormir ....... .
Pra sempre me escaparÀ jamais m'enfuir
Tudo queima em mim ....... .Tout brûle en moi ....... .
E meu incêndio em vocêEt mon incendie en toi
Não deixará ......... ...... ..Ne laissera ......... ...... ..
Nada além de terras queimadasQue des terres brûlées

E voar ......... .........Et s'envoler ......... .........
Deixando o chão sob nossos pésLaissant le sol sous nos pieds

Não quero dormir ........J'veux pas dormir ........
Que nada se apagueQue rien ne s'efface

Impedir o dia ..........Empêcher le jour ..........
De nascerDe se lever
Sobre essa história ..........Sur cette histoire ..........
Que acabamos de encenarQu'on vient de se jouer
No primeiro ato ...........Au premier acte ...........
Rasguei a cortinaJ'ai déchiré le rideau
Nunca tem intervalo ...........Jamais d'entracte ...........
Esqueço todas as palavras.J'en oublie tous les mots .

Com os olhos fechados ............Les yeux fermés ...........
Sinto meu corpo voarJe sens mon corps s'envoler

Não quero dormir .........J'veux pas dormir .........
Que nada se apagueQue rien ne s'efface
Que nossos suspiros ............Que nos soupirs ............
Fiquem congelados no geloSe figent dans la glace

Não quero dormir .........J'veux pas dormir .........
E que nada se apagueEt que rien ne s'efface
E que nossos suspiros .........Et que nos soupirs .........
Fiquem congelados no geloSe figent dans la glace
Não quero dormir.........J'veux pas dormir.........
Não quero dormirJ'veux pas dormir