Watercolours Into The Ocean

Aquarelas no Oceano

Watercolours Into The Ocean

ouvindo vinho de morangolistening to strawberry wine
pela 131ª vezfor the 131st time
era 1987 e era primaverait was 1987 and it was spring
é 1987 o tempo todoit's 1987 all the time
agora é 1987 o tempo todonow it's 1987 all the time
bem, nós estávamos láwell we were there
demais magros, demais clarostoo thin too fair
bebendo seu terceiro drinkdowning your third drink
ficando a um braço de distânciastanding at arm's length
na praçain the square
logo alijust off
uma matançaa mildly successful
delicadamente bem-sucedidakilling rampage
de onde bons escritores vãowhere good writers go
para encontrar uma coisato find one thing
e se apegar a elaand stick with it

o vidaoh life
é maioris bigger
que uma vida na fugathan a life on the run
do estado unidofrom the united states
e suas amigasand her friends
nesta noiteon this night
feita de joiasmade of jewels

foram trêsit took three
carabiniericarabinieri
para tirar eles das ruas da cidadeto peel em off the streets of the town
que leva seu nomeshe's named after
arrastar a lagoa foi um desastredragging the lagoon was a disaster
eles o encontraram vivo ethey found him alive and
relativamente bemrelatively well

bem, algumas situaçõeswell some situations
buscam reparaçãoseek redressing
algumas músicas apenassome songs just
vão testando, testando,go testing, testing,
eu tirei uma fotoi took a picture
eu estava cansado de movimentoi was sick of motion

e usei suas aquarelas no oceanoand wore her watercolours into the ocean
e usei suas aquarelas no oceanoand wore her watercolours into the ocean