A Month In The Country

Um Mês no Campo

A Month In The Country

Depois de um mês no campo, nadaAfter a month in the country, nothing
Uma nação chata em guerra consigo mesmaA boring nation at war with itself
Mas não realmente em guerra consigo mesmaBut not really at war with itself
É verdade que você tinha fantasias para acordar?Is it true you had fantasies to awake to
Você estava lá muito antes do grande avançoYou were there way before the breakthrough

Depois de um mês no campo, nadaAfter a month in the country, nothing
Uma nação chata em guerra consigo mesmaA boring nation at war with itself
Suas figuras estão planas na prateleiraIts figures laid flat on the shelf
É verdade que você tinha fantasias para acordar?Is it true you had fantasies to awake to
Você estava lá muito antes do grande avançoYou were there way before the breakthrough

É justo notar devidamenteIt's only fair to duly note
Rebaixado, dois postos cortados, por sua gorduraDemoted, two ranks slashed, for your fatness
Era muito variado, de ouro a não tão ouroWas far-ranging from gold to not so gold
Selando aqueles segredos, desce mais uma bocaSealing those secrets, down goes another mouth
Uma causa melhor nunca houve, uma causa melhorA better cause there never was, a better cause
Nunca houveThere never was
Para um gigante entre gigantes menoresFor a giant among smaller giants

Rei abençoado,Blessed kingpin,
Exceto pela aparição de algum executor divinoBarring the appearance of some divine enforcer
Eu vou esmagar seus ossosI will crush your bones
Para fazer as carnes que eu volto pra casaTo make the meats that I come home to

Rei abençoado,Blessed kingpin,
Exceto pela aparição de algum executor divinoBarring the appearance of some divine enforcer
Eu vou esmagar seus ossosI will crush your bones
Para fazer as carnes que eu volto pra casaTo make the meats that I come home to

Rei abençoado,Blessed kingpin,
Exceto pela aparição de algum executor divinoBarring the appearance of some divine enforcer
Eu vou esmagar seus ossosI will crush your bones
Para fazer as carnes que eu volto pra casaTo make the meats that I come home to