Babieca

Babieca

Babieca

Ontem à noite eu sonheiLa noche pasada soñé
Que desapareceria MurciaQue Murcia iba a desaparecer
Ontem à noite eu sonheiLa noche pasada soñé
Que desapareceria MurciaQue Murcia iba a desaparecer

Ontem à noite eu sonheiLa noche pasada soñé
Granada não existia maisGranada ya no existía
Nenhum sinal de AlmeríaNi rastro de Almería
Ontem à noite eu sonheiLa noche pasada soñé
Não, não sei por queNo, no sé para qué
Não sei por que eu acordeiNo sé para qué me desperté

Sua voz me puxou para fora do berçoTu voz me sacaba del catre
Eu disse que,Me decía que fuera
Sua voz me puxou para fora do berçoTu voz me sacaba del catre
Cruzei Alicanteyo atravesaba Alicante
dez terras têm frentediez tierras que hubiera delante
Saberia minha espadaConocerían mi espada

Mais Babieca eu aqui nãoMás Babieca que yo aquí no hay
Mais Babieca eu aqui nãoMás Babieca que yo aquí no hay
Mais Babieca eu aqui não háMás Babieca que yo aquí no hay, no

Minha espada era TizonaMi espada era Tizona
E o meu cavalo BabiecaY mi caballo Babieca
Minha espada era TizonaMi espada era Tizona
Você eras JimenaTú eras doña Jimena
Eu cruzei um deserto de dorCrucé un desierto de pena
Isso pareceu ArizonaQue parecía Arizona

Era uma terra de infiéisEra una tierra de infieles
Muitos ciganos e não-ciganosDe muchos gitanos y payos
Era uma terra de infiéisEra una tierra de infieles
Eu vi a parte de trás do meu cavaloLa que vi a lomos de mi caballo
Eles foram tira peleEran la tira de pieles
Para mim, um fraquePara hacer de mi capa un sayo

Mais Babieca eu aqui nãoMás Babieca que yo aquí no hay

Com ou sem um cavaloCon caballo o sin él
É melhor você ir para onde você estáSerá mejor que vaya a donde estés
É melhor você ir para onde você estáSerá mejor que vaya a donde estés
É melhor você ir para onde você estáSerá mejor que vaya a donde estés