Strangulated Pride

Orgulho Estrangulado

Strangulated Pride

Uma noite pitch black - cheira a suicídioA pitch dark night - smells like suicide
Eu tenho a chave - da minha própria morteI hold the key - of my own death
Dor pulsante - minha alma vai ficar?Pounding pain - will my soul remain?
Orgulho estrangulado - purgatórioStrangulated pride - purgatory

Ponte:Bridge:
Eu consigo ouvir as risadas deles - fabuloso desastreI can hear their laughter - fabulous desaster
Secando!Running dry!
Traído por muitos nomes - eles estão jogando jogosBetrayed by many names - they are playing games
Purgatório!Purgatory!

Refrão:Chorus:
Que porra tá acontecendo - eu tô fazendo tudo erradoWhat the hell is going on - I go fuckin' wrong
(Orgulho estrangulado)(Strangulated pride)
A Lei de Murphy derruba - tudo no chãoMurphy's Law cuts down - everything to the ground
(Orgulho estrangulado)(Strangulated pride)
Quero compartilhar minha dor - mortal é meu nome do meioWanna share my pain - deadly is my middle name
(Orgulho estrangulado)(Strangulated pride)
Mas eu vou ressurgir - você vai sentir minha iraBut I will resurface - you will feel my wrath

Sou uma desgraça - conto meus últimos diasI'm a disgrace - count my last days
Fiquei sem sorte - todos os meus amigos desaparecemI run out of luck - all my friends disappear
Miséria incontável - tá ficando intenso demaisUnaccountable misery - it's getting too intense
Meu destino tá selado - a agonia é minha melhor amigaMy fate is sealed - agony's my best friend

Repete ponteRepeat bridge
Repete refrãoRepeat chorus

Eu me recuso a aceitar - essa epidemia cultaI refuse to accept - this cultured epidemic
Minha autoconfiança - vence meus piores inimigos!My self-confidence - beats my worst enemies!

Repete ponteRepeat bridge

Que porra tá acontecendo - eu tô fazendo tudo erradoWhat the hell is going on - I go fuckin' wrong
(Orgulho estrangulado)(Strangulated pride)
A Lei de Murphy derruba - tudo no chãoMurphy's Law cuts down - everything to the ground

Orgulho estranguladoStrangulated pride
Orgulho estranguladoStrangulated pride