Todos Mis Anhelos

Todos os Meus Desejos

Todos Mis Anhelos

TODOS OS MEUS DESEJOSTODOS MIS ANHELOS
Letra: O. RíosLetra: O. Ríos
Música: A. Iturralde / M. Aguirre / D. Cuba / O. RíosMúsica: A. Iturralde / M. Aguirre / D. Cuba / O. Ríos

Trago a alma perdidaTraigo el alma perdida
por não te ver mais,por no verte más,
feridas fatais que desangramheridas fatales que desangran
meu pobre coração.a mi pobre corazón.

Perdido na escuridão,Perdido en la oscuridad,
sans remédio nem volta a dar,sin remedio ni vuelta que dar,
destroçado pelo teu amor ruim,destrozado por tu mal cariño,
doente de amar.enfermo amar.

Foste a luz dos meus dias,Fuiste la luz de mis días,
meu sol eterno.mi eterno sol.
Todas as tuas mentiras, enganos, traições,Todas tus mentiras, engaños, traiciones,
hoje vão com você.hoy se van con vos.

Você vem de novo me procurar,Me vuelves de nuevo a buscar,
me suplica perdão e piedade,me suplicas perdón y piedad,
já não tem mais argumento,ya no tienes ningún argumento,
vaza logo.lárgate ya.

Todos os meus desejos vão com você (bis)Todos mis anhelos se van con vos (bis)
Todos os meus recuerdos vão com você (bis)Todos mis recuerdos se irán con vos (bis)

Dizes que não existe vidaDices que no existe vida
se você vai embora hoje,si te marchas hoy,
que todo o passado me cravouque todo el pasado me ha clavado
seus punhais de dor.sus puñales de dolor.

Chegaste até o ponto final,Llegaste hasta el punto final,
não há saída nem onde escapar,no hay salida ni dónde escapar,
burlaste todos os meus beijos,te burlaste de todos mis besos,
jogaste de amar.jugaste a amar.

Foste uma eterna poesia,Fuiste una eterna poesía,
meu desejo e voz.mi deseo y voz.
Todas as tuas mentiras, enganos, traições,Todas tus mentiras, engaños, traiciones,
hoje vão com você.hoy se van con vos.

Você vem de novo me procurar,Me vuelves de nuevo a buscar,
me suplica perdão e piedade,me suplicas perdón y piedad,
vaza, erro de vida,lárgate desacierto de vida,
não volte nunca mais.no vuelvas jamás.

Todos os meus desejos vão com você (bis)Todos mis anhelos se van con vos (bis)
Todos os meus recuerdos vão com você (bis)Todos mis recuerdos se irán con vos (bis)

Desastre que deixaste,Desastre que dejaste,
promessa que esqueceste,promesa que olvidaste,
pela culpa de mentiraspor culpa de mentiras
destruíste minha ilusão.destrozaste mi ilusión

Me sinto aniquilado,Me siento aniquilado,
totalmente tonto,totalmente mareado,
mulher, você vive matandomujer vives matando
lentamente o coração.lentamente el corazón.

Todos os meus desejos vão com você (bis)Todos mis anhelos se van con vos (bis)
Todos os meus recuerdos vão com você (bis)Todos mis recuerdos se irán con vos (bis)