Break

Quebre Minhas Mentiras

Break

QUEBRE MINHAS MENTIRAS
BREAK MY LIES
BREAK MY LIES
"Perseguindo suas costas, vou tentar de novo"
"かけだすせなかをおいかけてもういちど\"
"Kakedasu senaka wo oikakete mou ichido"
SALVE MEU CORAÇÃO!!
SAVE MY HEART!!
SAVE MY HEART!!
"Na verdade, estou esperando... Me abrace..."
"ほんとうはまってる...だきしめて...\"
"Hontou wa matte 'ru ...Dakishimete..."
Agora, VOLTE PARA O AMOR!
いまRETURN TO LOVE!
Ima RETURN TO LOVE!

"Apenas uma palavra" não consegui dizer com sinceridade, me machuquei
"たったひとこと\"が素直にいえずにきずつけたよ
"Tatta hito-koto" ga sunao ni iezu ni kizutsuketa yo
Quero chorar, buscando o calor que está nesta mão
なきたいくらいにぬくもりこのてにもとめながら
Nakitai kurai ni nukumori kono te ni motome-nagara

Com mais experiências, os sonhos também
けいけんふれればゆめも
Keiken fuereba yume mo
Deixam de ser inocentes e começam a doer
むじゃきにみれなくなるから
Mujaki ni mirenaku naru kara

Ainda assim, em algum lugar, eu realmente queria acreditar e estava olhando
それでもどこかできっとしんじたくてみつめてた
Sore demo doko ka de kitto shinjitakute mitsumete 'ta

QUEBRE MINHAS MENTIRAS
BREAK MY LIES
BREAK MY LIES
"Percebi a verdade que balança nos meus olhos..."
"ひとみにゆれてるしんじつにきづいて...\"
"Hitomi ni yurete 'ru shinjitsu ni kizuite..."
SALVE MEU CORAÇÃO!!
SAVE MY HEART!!
SAVE MY HEART!!
"Beijando a pulsação trêmula..."
"ふるえるこうしんくちづけて...\"
"Furueru koushin kuchizukete..."
Agora, VOLTE PARA O AMOR!
いまRETURN TO LOVE!
Ima RETURN TO LOVE!

Quando estava ao seu lado, o que eu sentia não era fraqueza
そばにいるときかんじていたのはよわさじゃなく
Soba ni iru toki kanjite ita no wa yowasa ja naku
Era uma tranquilidade que parecia compensar algo que me faltava...
じぶんにたりないなにかをおぎなうようなやすらぎ
Jibun ni tarinai nani ka wo oginauu you na yasuragi

As coisas importantes, com o tempo
だいじなものほどいつか
Daiji na mono hodo itsu ka
A dor de perdê-las se torna assustadora
うしなういたみがこわくて
Ushinau itami ga kowakute

Sozinho na multidão... Procurando um lugar para voltar...
ひとごみのなかでひとり...かえるばしょをさがしてた
Hito-gomi no naka de hitori... Kaeru basho wo sagashite 'ta

QUEBRE MINHAS MENTIRAS
BREAK MY LIES
BREAK MY LIES
"Roubando a tristeza que não consigo expressar..."
"ことばにできないせつなさをうばって...\"
"Kotoba ni dekinai setsunasa wo ubatte..."
SALVE MEU CORAÇÃO!!
SAVE MY HEART!!
SAVE MY HEART!!
"Não posso ir a lugar nenhum... Dentro desse peito..."
"どこにもいけない...そのむねに...\"
"Doko ni mo ikenai ...Sono mune ni..."
Agora, VOLTE PARA O AMOR!
いまRETURN TO LOVE!
Ima RETURN TO LOVE!

QUEBRE MINHAS MENTIRAS
BREAK MY LIES
BREAK MY LIES
"Percebi a verdade que balança nos meus olhos..."
"ひとみにゆれてるしんじつにきづいて...\"
"Hitomi ni yurete 'ru shinjitsu ni kizuite..."
SALVE MEU CORAÇÃO!!
SAVE MY HEART!!
SAVE MY HEART!!
"Beijando a pulsação trêmula..."
"ふるえるこうしんくちづけて...\"
"Furueru koushin kuchizukete..."
Agora, VOLTE PARA O AMOR!
いまRETURN TO LOVE!
Ima RETURN TO LOVE!

QUEBRE MINHAS MENTIRAS
BREAK MY LIES
BREAK MY LIES
"Roubando a tristeza que não consigo expressar..."
"ことばにできないせつなさをうばって...\"
"Kotoba ni dekinai setsunasa wo ubatte..."
SALVE MEU CORAÇÃO!!
SAVE MY HEART!!
SAVE MY HEART!!
"Não posso ir a lugar nenhum... Dentro desse peito..."
"どこにもいけない...そのむねに...\"
"Doko ni mo ikenai ...Sono mune ni..."
Agora, VOLTE PARA O AMOR!
いまRETURN TO LOVE!
Ima RETURN TO LOVE!