Avança Como Um Trem

Adelante como un tren

Avança Como Um Trem

Se mueve como un trenAvança como um trem
No te gusta nadieNão gosta de ninguém
Niño o bebéCriança ou nenêm
Nunca lo hace bienEla nunca faz o bem

No tienes novioNão tem namoradão
Disturbe el barrioPerturba a vizinhança
Tu esperanzaSua esperança
Es vivir una gran historiaÉ viver um novelão

La bruja habla, habla, hablaA bruxa fala, fala, fala
La bruja es maleta, maleta, maletaA bruxa é mala, mala, mala
Para deshacerme de ese troncoPra se livrar desse baú
Detectives Blue BuildingDetetives do Prédio Azul

La casera mandonaA síndica mandona
Es la matona más grandeÉ a maior brigona
En las cartas o backgammonNas cartas ou gamão
Vivir en competiciónVive em competição

Parece un leónParece um leão
(Sonido del león)(Som de leão)
Le encanta decir: «¡No!Adora dizer: Não!

Tu distracciónSua distração
Es distraer al lagartoÉ distratar o lagartão

Trabajaremos, trabajaremos, lo sacaremosA gente rala, rala, rala
La bruja es maleta, maleta, maletaA bruxa é mala, mala, mala
Para deshacerme de ese troncoPra se livrar desse baú
Detectives Blue BuildingDetetives do prédio azul
¡Uuulll, uuulll, uulll, uulll, ah!Uuuulll, uuullll, uulll, Ah!

Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara

Si un anillo desapareceSe some um anel
Prepara una escasezApronta um escarcel
Sacude todo el edificioSacode todo o prédio
No hay otro remedioNão tem outro remédio

Convoca la reuniónConvoca reunião
Dispara mala palabraDispara Palavrão
Inventar a un culpable y decirInventa um culpado e diz
¡Está confiscado!Tá confiscado!

La bruja habla, habla, hablaA bruxa fala, fala, fala
La bruja es maleta, maleta, maletaA bruxa é mala, mala, mala
Para deshacerme de ese troncoPra se livrar desse baú
Detectives Blue BuildingDetetives do prédio azul

Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara
¡Detectives de Blue Building!Detetives do Prédio Azul!
Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara

Detectives Blue BuildingDetetives do prédio azul
¡Oye! ¡Oye!Oié!